Strange allies: Canada-Quebec-France triangular relations, 1944-1970

This dissertation examines the Canada-Quebec-France triangle from the period after the Second World War to the 1970s. It argues that the France-Quebec rapprochement of the 1960s and accompanying tensions in Ottawa's relations with Quebec City and Paris were the result of the clashing of nationalist reactions (Gaullist, Quebecois and Canadian) that arose from domestic circumstances in the triangle's components intersecting with the acceleration of transnational cultural and economic flows and preponderant US power. The first half of the work discusses the 1944-1960 period. These years were a high point in Canada-France relations, as a common Atlanticist response to Cold War realities meant greater official contact; moreover, economic exchanges grew in absolute terms and cultural links multiplied, consistent with the proliferation of transnational relations and Quebec's socio-cultural transformation. The period, however, was also marked by growing differences; the conditions contributing to expanded links also fuelled nationalist reactions and set the stage for subsequent tensions. The official Canada-France relationship was undermined by Ottawa and Paris' increasingly divergent foreign policies. Additionally, Quebec neo-nationalism's rise exacerbated Canada's internal tensions and stimulated Quebec interest in cooperation with France to maintain Quebec's majority francophone identity. Paris responded enthusiastically, encouraged by its concern to counter US cultural power. Triangular relations in the 1960s are explored in the second half of the dissertation. Notions of ethno-cultural solidarity, geo-political considerations, and a belief that Quebec was destined to accede to a new political status combined to encourage the France-Quebec special relationship. Ottawa struggled to respond to the evolving Gaullist and Quebec neo-nationalist challenges. Ultimately, the passing of the acute crisis phase of triangular tensions was attributable less to the fedCette thèse est une étude des relations triangulaires entre le Canada, le Québec et la France de la fin de la Seconde Guerre Mondiale jusqu'aux années 1970. L'idée développée est que le rapprochement entre la France et le Québec durant les années 1960 ainsi que les tensions en résultant entre Ottawa, d'une part, Paris et Québec d'autre part, sont le fruit d'un affrontement opposant des courants nationalistes (gaulliste, québécois et canadien) survenant de conditions domestiques s'entrecroisant avec des courants transnationaux culturels et économiques. Sur ces derniers, se greffe le poids toujours croissant des Etats-Unis, dont le rôle devient prépondérant. La première partie de la thèse traite de la période allant de 1944 à 1960. Ces années constituent une nouvelle étape dans l'histoire des relations franco-canadiennes. En effet, grâce à une politique atlantiste commune élaborée durant la Guerre Froide, les contacts officiels franco-canadiens sont nombreux. En outre, en harmonie avec la multiplication des échanges transnationaux et la transformation culturelle du Québec, les relations économiques mais aussi culturelles se multiplient également. Pourtant, l'époque n'est pas exempte de difficultés, appelées à se développer ultérieurement. Les conditions contribuant au développement des liens alimentent également les réactions nationalistes. Ottawa et Paris divergent sur bien des aspects de politique étrangère et les relations franco-canadiennes en sont sapées; l'ascension du néo-nationalisme québécois entraîne des tensions internes au Canada tandis qu'au contraire, la France est sollicitée pour maintenir l'identité majoritairement francophone du Québec. La réponse de Paris fût enthousiaste, et motivée par une préoccupation de contrer le pouvoir culturel étasunien. La deuxième partie de la thèse met en valeur ces relations durant les années soixante. À idée d'une solidarité ethnoculturelle, se ra