Los cuerpos de la memoria: género y violencia política en la literatura peruana contemporánea

The aim of this doctoral thesis is to explore the way in which political violence during the time of the Shining Path guerrilla movement has been represented in contemporary Peruvian fiction and to examine the role of the female figure in the articulation of the collective memory. As the thesis will show, the use of female characters as a means of expressing the trauma of Peru as a nation is relatively recent and is limited in particular to the first decade of the twenty-first century. In this sense, the reassessment of the role of women in the conflict is inseparable from the important contribution made by the Truth and Reconciliation Commission, whose final report, published in 2003, contributed decisively to reassessing the participation of women in the organizational structure of the Shining Path and in bringing to light the testimonies of Peruvian women who were victims of violence at the hands of both the Shining Path and the Peruvian Army. In addressing this topic, my research focuses on the analysis of three novels: La hora azul (2005), by Alonso Cueto; Confesiones de Tamara Fiol (2009), by Miguel Gutiérrez; and Radio Ciudad Perdida (2007), by Daniel Alarcón. These novels are among the most widely read and critically acclaimed works in Peruvian literature in dealing with the period, and they also share the fact of having been written by male authors. Although there are also works on this period written by women, what I argue in this thesis is that the reassessment of the female figure and its relationship with violence in Peruvian fiction has been dominated, in practice, by a male perspective which, although it attempts to recover the silenced voice of women, nevertheless continues to interpret it with reference to what are considered to be essentially female stereotypes.L'objectif de cette thèse de doctorat est d'explorer la forme par laquelle la violence politique de l'époque du mouvement de guérilla Sentier lumineux est représentée dans la narrative péruvienne contemporaine, ainsi que le rôle de la figure féminine dans l'articulation de la mémoire collective. Comme se montre dans ces pages, l'utilisation de personnages féminins comme moyen d'exprimer le trauma du Pérou en tant que nation est relativement récente et se limite surtout à la première décennie du XXIe siècle. Dans ce sens, la réévaluation du rôle de la femme dans le conflit n'est pas séparable de la contribution importante faite par la Commission de la Vérité et de la Réconciliation, dont le rapport final publié en 2003 a contribué de manière décisive à réévaluer la participation des femmes dans la structure organisationnelle du Sentier lumineux et à mettre en lumière les témoignages de femmes péruviennes qui ont été victimes de la violence autant par le Sentier lumineux que par l'Armée péruvienne. En abordant ce thème, cette recherche se centre sur l'analyse de trois romans: La hora azul (2005), de Alonso Cueto; Confesiones de Tamara Fiol (2009), de Miguel Gutiérrez; et Radio Ciudad Perdida (2007), de Daniel Alarcón. Ces romans sont parmi ceux de majeure diffusion et résonance critique du pays, et ils présentent en plus le trait commun d'avoir été écrits par des auteurs masculins. Bien que des œuvres existent sur cette époque écrites par des femmes, ce que je soutiens dans cette thèse est que la réévaluation de la figure féminine et de sa relation avec la violence dans la narrative péruvienne a été une tâche dominée en pratique par un regard masculin qui, bien qu'il essaie de récupérer la voix étouffée de la femme, néanmoins continue de l'interpréter conforme aux stéréotypes considérés essentiellement féminins