La pastorale nordique dans «La Petite Poule d'Eau» et «Alexandre Chenevert» de Gabrielle Roy

This thesis aims to show how the North in Gabrielle Roy's work is a liminal figurative space that, far from freeing individuals from society's constraints, allows them to reconnect with it in a simplified way. It argues that the characters' "northern" experiences and the mode of their actions, in La Petite Poule d'Eau (The Water Hen) and Alexandre Chenevert (The Cashier), are best defined as pastoral, because they result from an unresolved conflict – a contradiction – between their moral ideals and their passions. Torn between living a solitary life and a communal one, Roy's characters are unable to choose and forced to seek a form of compromise between these two desires. Their ontological uncertainty also sheds light on the tension between the idyllic and romance in Roy's novels, a tension that the liminal location of the northern space illustrates and allows to explore. By bringing together two seemingly antagonistic ideas – the North and the pastoral – and by examining how such an interaction unfolds in the writer's first two "northern" novels, this thesis wishes to underline the dual nature of Roy's characters, novels, and North.Le but de ce mémoire est de montrer que le Nord est un espace figuratif intermédiaire qui permet, non pas de rompre avec le monde, mais de refonder un lien, simplifié, avec la communauté. L'hypothèse qui sous-tend cette étude est que l'expérience nordique des personnages dans La Petite Poule d'Eau et Alexandre Chenevert de Gabrielle Roy renvoie au mode de la pastorale, car elle met en scène une tension irrésolue – une contradiction – entre leurs idéaux moraux et la réalité de leurs passions. Tiraillés entre le désir de vivre en solitaire et celui de vivre en communauté, les personnages royens ne peuvent choisir entre ces deux tentations et sont en quête d'une forme de compromis. Cette hésitation fondamentale des protagonistes de Gabrielle Roy met également en lumière la forte tension entre l'idylle et le romanesque dans les romans de l'auteure, tension que la position intermédiaire du Nord permet d'illustrer et d'explorer. À travers une problématisation des rapports entre le Nord et la pastorale et une étude des deux premiers romans « nordiques » de la romancière, ce mémoire se propose de souligner la nature duelle du Nord, des personnages et du roman royens