Forum Europaeum Konzernrecht

Es handelt sich hier um eine Übersetzung der Vorschläge des Forum Europaeum Konzernrecht, das 1998 in ZGR 1998, 672–772 ausführliche Vorschläge für die Weiterentwicklung des Konzernrechts in Europa durch eine Kernbereichsharmonisierung gemacht hatte. Diese Vorschläge wurden ins Französische, Spanische, Englische und Italienische übersetzt und sind in Teilen in die Empfehlungen der High Level Group of Company Law Experts und in die 13. Übernahmerichtlinie der Europäischen Union vom Dezember 2003 und den Aktionsplan Gesellschaftsrecht der Europäischen Kommission vom Mai 2003 eingegangen. Sie sind in Japan auf dem dortigen Juristentag diskutiert worden