Saca farsi nacay

"Saca farsi nacay", heello (siyaasadeed); oo af-ingiriis loogu fasirayay F. Giannattasio iyo A. M. Waasuge Francesco Giannattasio ayaa 18/12/84, isagoo jooga Moqdisho (gurigiisa Liido)ka duubay xeesaha caanka ah Cabdillaahi Maxamuud “Qarshi” (oo noolaala 1924-1997?). Waxaa duubistaas ka bayb qaatay Aweys Maxamed Waasuge, oo kala shaqaynaayay Giannattasio xagga baarista muusikada soomaaliyeed, isagoo markaas ka ahaa Masraxa Qaranka Soomaaliyeed soosaare 1984-89._-_"Saca farsi nacay" (La vacca rifiuta di bere l'acqua stantia), heello (politico); parlato in inglese con F. Giannattasio e A. M. Waasuge. Registrazione effettuata da Francesco Giannattasio il 18 dicembre 1984 a Mogadiscio (nella propria abitazione al Liido), con il cantante e suonatore di kaban (liuto yemenita) Cabdillaahi Maxamuud “Qarshi” (1924-1997?), massimo esponente della nuova canzone (heello) e fra i maggiori autori della canzone politica somala. Partecipa alla registrazione Aweys Maxamed Waasuge, allora regista del Teatro Nazionale Somalo e dal 1984 al 1989 collaboratore di Giannattasio alla ricerca sulla musica somala._-_Saca farsi nacay" (The cow does not drink stale water), (political) heelo, pronounced in English with F. Giannattasio and A. M. Waasuge. Recorded by Francesco Giannattasio on December, 18th 1984 in Mogadishu (at his place in Liido), with the singer and ‘kaban’ player Cabdillaahi Maxamuud “Qarshi” (1924-1997?)), one of the most important representatives of the new song (heelo) and among the main authors of the Somali political song. In the presence of Aweys Maxamed Waasuge, who was the Director of the National Somali Theatre and, from 1984 to 1989, a collaborator in Giannattasio’s research on the Somali music