Verbindung der Oekologisierung von Produktionsstrukturen und Produktionsverfahren mit aktiver Gesundheitspolitik im Betrieb

'Die Verknuepfung von modernen Arbeitsschutzmassnahmen mit betrieblicher Oekologie ist in der Praxis immer noch die Ausnahme. In jenen Faellen, wo beide Vorgehensweisen auf Initiative von Interessenvertretungen synergetisch verknuepft werden konnten, ist dies meist auf das persoenliche Engagement von Einzelpersonen in Betriebsratsgremien oder durch gezielte gewerkschaftliche Kampagnen entstanden. Ausserdem ist eine Aufgeschlossenheit des Managements gegenueber der Thematik bedeutsam, um beide Bereiche erfolgreich betrieblich zu implementieren. Eine wesentliche Erkenntnis der Initiativen von Betriebsraeten wie von gezielten gewerkschaftlichen Kampagnen liegt darin, dass die Voraussetzung einer guten Verknuepfung von aktiver betrieblicher Gesundheitspolitik, betrieblicher Oekologie und Gefahrstoffmanagement in einer langfristigen Bearbeitung des entsprechenden Themenfelds und in umfassenden Informations- und Beratungsmoeglichkeiten bestehen.' (Autorenreferat)'The combination of progressive health and safety measures with environmental measure in practice is still quite unusual. In those cases where both measures have been combined, it can be put down to the personal initiative of individuals within the factory committees or to a specific trade union campaign. Also, a pro-active attitude of the company management towards these issues is relevant to implement the combination of both issues within the company. One major finding regarding the initiatives of factory committees and specific trade union campaigns was that the precondition of a positive combination of active health and safety policies, environmental policies and the management of toxic substances lies in a long-term continuous activity and in extensive possibilities for information and advice.' (author's abstract)SIGLEAvailable from http://skylla.wz-berlin.de/pdf/2000/p00-510.pdf / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman