MBB. Deutsche Aerospace. Das Geschaeftsjahr 1990

Nach einem Bericht ueber die Geschaeftslage und ueber die Personalstruktur der MBB GmbH werden die Taetigkeitsschwerpunkte der einzelnen Unternehmensbereiche im Jahr 1990 skizziert. Im Unternehmensbereich 'Hubschrauber' sind dies BO-105, BK-117, BO-108, Eurocopter Tiger, NH90, ALH und Verkehrstechnik; im Unternehmensbereich 'Flugzeuge' sind dies Tornado, JF-90/EFA, X-31A, Kampfwertsteigerung F-4F, Fan Ranger und PTS 2000; im Unternehmensbereich 'Verteidigungssysteme' sind dies Panzerabwehrsysteme, System zur Luftverteidigung und Seezielbekaempfung, Dispenser und ballistische Systeme, Subsysteme und Komponenten sowie Mikro-und Wirksysteme; im Unternehmensbereich 'Energie- und Industrietechnik' sind dies Windenergie, Photovoltaik, Neue Technologien, Leit- und Datentechnik, Fertigungs- und Automatisierungstechnik, Kunststofftechnik, Industrie-Elektronik und Medizintechnik. Berichtet wird weiter aus den Unternehmensbereichen 'Orbitalsysteme und Traeger' sowie 'Kommunikationsysteme und Antriebe'. Aufstellungen des Anteilbesitzes der MBB, die Bilanz, die Entwicklung des Anlagevermoegens und ein ausfuehrlicher Anhang beschliessen diesen Geschaeftsbericht 1990. (GG)Following a report on the business situation and on the personnel structure of MBB GmbH, main activities of the individual company divisions in the year 1990 are outlined. In the 'Helicopter' Division, these are the BO-105, BK-117, BO-108, Eurocopter Tiger, NH90, ALH and traffic technology; in the 'Airplane' Division these are the Tornado, JF-90/EFA, X-31A, F-4F combat efficiency improvement, Fan Ranger and PTS 2000; in the 'Defense Systems' Division these are anti-tank defense systems, air defense and antiship systems, dispensers and ballistic systems, sub-systems and components as well as microsystems and control systems; in the 'Power Engineering and Industrial Engineering' Division these are wind power, photovoltaics, New Technologies, control and data engineering, production and automation engineering, plastics technology, industrial electronics and medical technology. Further reports are provided on the 'Orbital and Carrier Systems' Division and the 'Communications Systems and Propulsion Systems' Division. The present Business Report 1990 concludes with listings of the participations held by MBB, the balance sheet, the development of fixed assets and a detailed annex. (GG)SIGLEAvailable from TIB Hannover / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman