Mikrobiologische Reduktion des H_2S-Gehaltes von Biogas Paper

Es wurde ein aerobes mikrobiologisches Verfahren entwickelt, mit dem Schwefelwasserstoff einfach und kostenguenstig aus Biogas entfernt werden kann. Ein gesicherter Betrieb mit H_2S-Konzentrationen im Reingas von weniger als 100 ppm kann garantiert werden. Bei entsprechender Optimierung des Verfahrens scheint es durchaus moeglich, Schwefelwasserstoffkonzentrationen von weniger als 10 ppm im Reingas zu gewaehrleisten. Die Entschwefelung erfolgt durch immobilisierte Thiobazillen in einem Reaktor (Biosulfex-Modul), der zwischen Fermenter und BHKW installiert ist. Zur Naehrstoffversorgung und Entfernung des gebildeten Schwefels wird die Kolonne mit Gaerwasser oder Guelle gespuelt. Um die Oxidation des Schwefelwasserstoffs zu ermoeglichen muss Sauerstoff bzw. Luft zugefuehrt werden. Andere Zusatzstoffe sind ueblicherweise nicht erforderlich. (orig.)An aerobic microbiological process was developed for removing hydrogen sulphide from biogas in a simple and inexpensive way. With this method biogas plants can be reliably operated at H_2S concentrations of less than 100 ppm in the final biogas. Given the remaining optimisation potential it should be possible to reliably achieve hydrogen sulphide concentrations of less than 10 ppm in the final biogas. Desulphurisation is achieved by means of immobilised thiobacillae in a reactor (Biosulfex module) installed between fermenter and block heating station. The column is irrigated with fermentation water or slurry to provide a nutrient supply and remove the arising sulphur. The oxidisation of hydrogen sulphide necessitates a supply of oxygen or air. Normally there is no need for further additives.SIGLEAvailable from: http://www.regierung.niederbayern.bayern.de/wirfuersie/biogas/biogastechnologie0 1.htm / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman