Passivhaus Vauban Zwischenbericht

The Vauban passive house will have efficient thermal insulation, active and passive solar systems, reduced ventilation losses and technical facilities ensuring efficient use of energy. Heat gaps in the building shell were prevented by close co-operation with all project partners and construction enterprises. Several airtightness measurements were to ensure a high quality standard. The ventilation system of the building achieves 82% heat recovery. Heat is supplied by radiators. The solar system has an area of 46m"2 and a total storage volume of 3,600 l. In the winter season, heat and power are generated by a small gas-fuelled cogeneration unit with a thermal capacity of 14.5 kw_t_h. The economic efficiency of the house was calculated from the cost-profit ratio; a measure is considered if the cost-profit ratio is higher than 0.05 DM/kWh.Das Energiekonzept des Passivhauses Vauban setzt auf hohen Waermeschutz, aktive und passive Solarenergienutzung, Begrenzung der Lueftungswaermeverluste und den Einsatz rationeller Energiesysteme. Um die Luftundichtheiten in der Gebaeudehuelle zu minimieren wurden die Anschlussdetails in Zusammenarbeit mit Planern und Handwerkern optimiert. Mehrere Luftdichtheismessungen dienen zur Kontrolle der Ausfuehrungsqualitaet. Die eingesetzte Lueftungsanlage erreicht eine Rueckwaermzahl von 82%. Die Beheizung erfolgt durch Heizkoerper. Die Solaranlage mit einer Flaeche von 46 m"2 und einem Speichervolumen von insgesamt 3.600 l deckt 28% des Endenergiebedarfs. In den Monaten April bis September ist eine nahezu 100%ige Deckung des Energiebedarfs moeglich. Ein mit Erdgas betriebenes Klein-BHKW mit einer thermsichen Leistung von 14,5 kW_t_h dient zur Waerme- und Stromerzeugung im Winter. Als Anhaltspunkt fuer die wirtschaftliche Optimierung der verschiedenen Massnahmen wurde das Preis-Leistungs-Verhaeltnis (PLV) herangezogen. Das Preis-Leistungs-Verhaeltnis ist wie folgt definiert: PLV=(Investitionsmehrkosten/Energieeinsparung * Nutzungsdauer). Der PLV-Wert erlaubt somit eine pauschale Bewertung der Wirtschaftlichkeit einer Massnahme. Massnahmen mit kleinen Kennwerten sind wirtschaftlicher als Massnahmen mit grossen Kennwerten. Bei einem Kennwert von mehr als 0,05 DM/kWh ist die Massnahme bei heutigen Energiepreisen unwirtschaftlich. (orig.)Available from TIB Hannover: F02B119 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEWohnen und Arbeiten GbRmbH, Freiburg im Breisgau (Germany); Deutsche Bundesstiftung Umwelt, Osnabrueck (Germany)DEGerman