Charakterisierung der Hochlagenzaehigkeit auf der Basis von miniaturisierten Charpy- und Zugversuchen

Micromechanical material models have been established as a powerful tool for the prediction of the ductile fracture resistance. Suitable damage parameters of the Gurson model can be obtained form small volume specimens like tensile, Charpy or miniature Charpy specimens. They are then applied to predict transferable J-resistance curves as obtained from standard fracture mechanics specimens. Here the results of dynamic tests on subsized Charpy- and precracked bend specimens, SE(B), and of static and dynamic experiments on tensile specimens of the ferritic steel A533B (HSST 03) are presented and analyzed. Two-and three-dimensional finite element models are used to determine the stress-strain behaviour and strain-rate sensitivity and to find a set of damage parameters which explains the results. With these parameters a J-resistance curve representative for a compact specimen C(T)25 is predicted. (orig.)Mikromechanische Materialmodelle haben sich als wirkungsvolles Hilfsmittel zur Vorhersage des duktilen Bruchwiderstands erwiesen. Geeignete Schaedigungsparameter des Gurson-Modells koennen aus Proben mit geringem Volumen wie der Zugprobe, der Charpy-Probe oder der miniaturisierten Charpy-Probe gewonnen und dann zur Vorhersage von uebertragbaren J-Risswiderstandskurven angewandt werden, wie sie mit normgerechten Bruchmechanikproben gemessen werden. Hier werden Ergebnisse dynamischer Versuche mit miniaturisierten Charpy-Proben und angerissenen Biegeproben (SE(B)), sowie statischer und dynamischer Versuche mit Zugproben aus dem ferritischen Stahl ASTM A533B vorgestellt und analysiert. Zwei- und dreidimensionale Finite-Element-Modelle werden benutzt, um das Spannungs-Dehnungs-Verhalten und die Dehnratenempfindlichkeit zu bestimmen und einen Parametersatz zu finden, der die Ergebnisse beschreibt. Mit diesen Parametern wird dann eine fuer die C(T)25-Kompaktprobe repraesentative J-Risswiderstandskurve vorhergesagt. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 4764(1997,6) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie, Bonn (Germany)DEGerman