Einsatz der Durchflusszytometrie zur mikrobiologischen Analyse und Leistungsbeurteilung aerober und anaerober Klaerwerke mit dem Ziel einer biologischen Prozessoptimierung und -Steuerung Abschlussbericht

The aim of the work was to make biological parameters measurable if possible, by using flow zytometry, for sewage works processes such as nitrification, the formation of expanding sludge, biological dephosphating and anaerobic sludge stabilisation, so that sludges can be characterized regarding their performance. These measurement parameters should be tested as control parameters for the optimisation of the sewage works processes in the sense of a higher process stability in practice. Intermediate aims for this were the development of control reagents and a simplified flow zytometer, for use in practice, by which these measurements should be made possible in everyday use in sewage works. The activity and the concentration of those bacteria were defined as suitable biological measurement parameters, which have decisive effects on the sewage works processes listed above. These parameters can be made measurable by determining the conversion performance of sludges and by counting the bacteria concerned by means of flow zytometry after marking them by specific antibodies. (orig.)Ziel der Arbeiten war es, fuer die Klaerwerksprozesse wie Nitrifikation, Blaehschlammbildung, biologische Entphosphatierung und anaerobe Schlammstabilisierung moeglichst unter Einsatz der Durchflusszytometrie biologische Parameter messbar zu machen, mit denen Schlaemme bzgl. ihrer Leistungsfaehigkeit charakterisiert werden koennen. Diese Messparameter sollten als Regelgroessen fuer die Optimierung der Klaerwerksprozesse im Sinne einer hoeheren Prozessstabilitaet in der Praxis erprobt werden. Zwischenziele dazu waren die Entwicklung von Kontrollreagentien und eines vereinfachten Durchflusszytometers, fuer den Einsatz in der Praxis, mit denen diese Messungen im Klaerwerksalltag ermoeglicht werden sollten. Als geeignete biologische Messparameter wurden waehrend des Projektverlaufs die Aktivitaet und die Konzentration jener Bakterien definiert die die oben angefuehrten Klaerwerksprozesse entscheidend beeinflussen. Diese Parameter koennen messbar gemacht werden durch Bestimmung der Umsatzleistungen von Schlaemmen und durch Auszaehlung der betreffenden Bakterien mittels Durchflusszytometrie nach ihrer Markierung mit spezifischen Antikoerpern. (orig.)Available from TIB Hannover: F93B297 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Forschung und Technologie (BMFT), Bonn (Germany)DEGerman