Verwertung von Holz als umweltfreundlichem Energietraeger Eine Nutzen-Kosten-Untersuchung. Endbericht

Before the use of wood as an environmentally friendly energy source can be analysed the methods for obtaining energy from wood need to be described. The specific properties of this energy source (e.g., high gas content, in part strongly varying fuel properties) require a complex combustion technology if energy generation from wood is to be environmentally friendly. In chapter 2, different methods for obtaining energy from wood are described and compared with other energy generation techniques as to costs and emissions. Subsequently to the determination of the substitution values, the cost of wood production as an energy source is pointed out. Three product lines are distinguished: Crude wood production from selective thinnings and clear-cuttings in conventional forestry, aimed wood production in short-rotation plantations for energy generation, and the utilization of industrial wood wastes for energy generation. For some representative plant types, therefore, the question of the wood fuel to be supplied is discussed in greater detail in chapter 4. The fifth chapter combines essential results of the preceeding chapters to form a cost-benefit analysis. In this connection, a brief glance is also taken at the development of the energy markets in Germany as well as government policy and regulatory action. But the focus of the analysis is on the impact of increased use of wood as a fuel on the wood markets. (orig./UA)Wesentliche Grundlage der Analyse der Verwertung von Holz als umweltfreundlichem Energietraeger ist zunaechst die Beschreibung der Verfahren der Energiegewinnung aus Holz. Die spezifischen Eigenschaften des Energietraegers Holz (z.B. gasreicher Brennstoff, teilweise stark schwankende Brennstoffeigenschaften) erfordern fuer eine umweltfreundliche Energiegewinnung aus Holz eine komplexe Feuerungstechnologie. Im Kapitel 2 werden verschiedene Verfahren der Energiegewinnung aus Holz dargestellt und hinsichtlich ihrer Kosten und Emissionen mit anderen Verfahren der Energiegewinnung verglichen. Im Anschluss an die Ermittlung der Substitutionswerte werden im 3. Kapitel die Kosten fuer die Bereitstellung von Holz fuer die Energiegewinnung aufgezeigt. Dabei werden drei Produktlinien unterschieden: Die Bereitstellung von Rohholz aus Durchforstungen und Endnutzungen der konventionellen Forstwirtschaft, die gezielte Energieholzproduktion in Schnellwuchsplantagen sowie die energetische Nutzung von Industrierestholz. Fuer einige repraesentative Analgetypen wird deshalb im Kapitel 4 die Frage der Energieholzbelieferung ausfuehrlich diskutiert. In einem fuenften Kapitel werden dann wesentliche Ergebnisse der vorhergehenden Kapitel zu einer Nutzen-Kosten-Betrachtung zusammengefuegt. In diesem Zusammenhang wird auch kurz auf die Entwicklung der Energiemaerkte in Deutschland sowie auf die staatlichen Rahmensetzungen und Regulierungen eingegangen. Im Mittelpunkt der Analyse stehen jedoch die Auswirkungen einer verstaerkten Verwertung von Holz als Energietraeger auf die Holzmaerkte. (orig./UA)Available from TIB Hannover / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Ernaehrung, Landwirtschaft und Forsten, Bonn (Germany)DEGerman