Meldepflichtige Ereignisse in Anlagen zur Spaltung von Kernbrennstoffen in der Bundesrepublik Deutschland. Kernkraftwerke und Forschungsreaktoren, deren Hoechstleistung 50 kW thermische Dauerleistung ueberschreitet. Vierteljahresbericht 1. Quartal 1997

Im I. Quartal 1997 wurden 24 meldepflichtige Ereignisse aus den Kernkraftwerken und eines aus Forschungsreaktoren der Bundesrepublik Deutschland erfasst. Die Uebersichtsliste enthaelt alle 24 Ereignisse, die in diesem Zeitraum gemeldet wurden. Abgaben radioaktiver Stoffe oberhalb genehmigter Grenzwerte traten in diesem Zeitraum nicht auf. Eine Gefaehrdung von Personen und der Umgebung war in keinem Fall gegeben. Alle meldepflichtigen Ereignisse lagen in der niedrigsten behoerdlichen Meldekategorie N (Normalmeldung). Ereignisse der behoerdlichen Meldekategorie E (Eilmeldung) und der Kategorie S (Sofortmeldung) waren nicht zu verzeichnen. 23 bzw. 1 meldepflichtiges Ereignis wurde der INES-Stufe 0 (keine oder sehr geringe sicherheitstechnische, bzw. keine radiologische Bedeutung) zugeordnet. Ein Ereignis wurde der INES-Stufe 1 (betriebliche Stoerung, keine radiologische Bedeutung) zugeordnet. (orig./DG)In the reporting period, there were 24 notifiable events reported from nuclear power plants in Germany, and one from a research reactor. The tabulated list shows all events and their event-scale categories, none involving release of radioactivity exceeding the regulatory limits or posing off-site hazards to the population or the environment. All events belong to the lowest German scale category, N, standard communication of safety significance. 23 Events, or 1, respectively, belong to the INES category 0, (no or below-scale safety significance), while one incident was classified into INES category 1 (operational anomaly, no radiological significance). (orig./DG)SIGLEAvailable from TIB Hannover / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman