Entwicklung eines kontinuierlichen Mikrowellen-Hochdruck-Verfahrens zur thermo-chemischen Umwandlung von feuchten organischen Abfaellen in fluessige Energietraeger und Chemiegrundstoffe. Teilprojekt 3: Marktanalysen ueber die Eignung verschiedener Edukte und zur Vermarktung der Produkte; Entwicklung von Analyseverfahren Abschlussbericht

Within the joint project of the TU Berlin, Co. Hofer und Co. BioteCon a new Microwave-High-Pressure-Reactor for transformation of organic wastes into useable products was developed and tested. BioteCon's part of the project was to determine suitable educts for the treatment, the analytical monitoring of the experiments and to develop a concept to obtain useable products. For these products a market analysis was carried out. Suitable educts are all kind of organic wastes with a high content of water. For the investigations sewage sludge, spent hops and De-Inking (sludge of the waste paper industries) was used. The products are inert gases (Nitrogen, Carbondioxide), a water phase with a high organic content and an associated oil/solid phase. Upon these results the developed concept uses an anaerobic waste water treatment for the water phase combined with the production of biogas. The oil/solid phase can be used in two alternative ways, as a mix of fuel or by extraction of the oil. After extraction and recycling of the solvent the purified oil can be used as fuel for vehicles and machines (Biodiesel), the solid is suitable for combustion processes. Results of the experiments show that the share of oil in the oil/solid phase depends on the process temperature. With increasing temperatures it seems to be possible to get a pure oil phase. The market analysis shows a big potential for the new technology. Only in Germany the annual accumulation of sewage sludge is 9.2 Mio. m"3 and the amount of spent hops is 2.5 Mio. metric tons. Within the next years the deposit of organic sludge will become more difficult and from 2005 the deposit of these wastes is strictly forbidden. Therefore the Microwave-High-Pressure-Treatment has good chances in this area. (orig.)Im Gemeinschaftsprojekt der TU Berlin, der Fa. Hofer und der Fa. BioteCon wurde ein neuartiger Mikrowellen-Hochdruck-Reaktor zur Umwandlung organischer Abfallschaemme in verwertbare Produkte entwickelt und erprobt. Teilaufgabe von BioteCon war die Auswahl geeigneter Edukte fuer das Verfahren, die analytische Begleitung der Versuche sowie die Konzeptionierung fuer die Gewinnung nutzbarer Produkte. Fuer diese Produkte wurde anschliessend eine Marktanalyse durchgefuehrt. Als geeignete Edukte fuer den Prozess gelten alle organischen Schlaemme mit hohem Wasseranteil. Fuer die Untersuchungen wurde neben Klaerschlamm auch Biertreber und De-Inkingschlamm aus der Altpapierverwertung eingesetzt. Die entstehenden Produkte teilen sich auf in eine inerte Gasphase (Stickstoff, Kohlendioxid), eine organisch belastete Wasserphase und eine assoziierte Oel-/Feststoffphase. Das entwickelte Konzept sieht eine anaerobe biologische Nachreinigung der Wasserphase mit Biogasgewinnung vor. Die Oel-/Feststoffphase laesst sich in zwei alternativen Wegen nutzen, als Brennstoffgemisch oder durch Extraktion des Oels. Das extrahierte Oel kann nach Rueckfuehrung des Loesungsmittels z.B. zur Herstellung von Treibstoffen (Biodiesel) eingesetzt werden, der Feststoff wird einer Verbrennung zugefuehrt. Darueber hinaus zeigten die Versuche eine prinzipielle Moeglichkeit zur weitgehenden Verschiebung zugunsten des Oelanteils bei hoeheren Reaktionstemperaturen. In der Marktanalyse konnte ein grosses Potential fuer die neue Technik ermittelt werden. Allein in Deutschland betraegt der jaehrliche Klaerschlammanfall 9,2 Mio. m"3 und der jaehrliche Anfall von Biertreber 2,5 Mio. Tonnen Feuchtmasse. Da in den kommenden Jahren die Deponierung dieser Abfaelle zunehmend schwieriger wird, und ab 2005 komplett wegfaellt, ergeben sich fuer das Mikrowellen-Hochdruck-Verfahren gute Marktchancen auf diesem Abfallsektor. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: F99B633 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie, Bonn (Germany)DEGerman