Verbesserung der Waermeleistung von aussenberippten Rippenrohr-Waermeuebertragern

Finned tubes are used inter alia in power station dry cooling towers, while hot steam or liquid passes through the tubes' inside, they are outwardly sworounded by cold air. Because of the higher thermal resistance at the side of the tube exposed to the air, the tube is fitted with fins at the outside. One possibility for enhancing effectively a fin's heat transfer performance is by means of elements causing vortices in longitudinal direction, which can be easily punched from the fin and bent outwardly and which assume, at the same time, the function of a support. Enhancement of external heat transfer is inadequate unless thermal conductance within the fin is taken into account. Thermal conductance is a factor influencing decisively the local, floating temperature gradient and, thereby local thermal efficiency. A technique, developed in the course of previous investigations, for measuring heat transfer from one material to another with the aim to determine local coefficients of thermal conductivity was improved. This, in combination with the fact that data acquisition and data processing are meanwhile on-line, as well as with coupled calculation of temperature fields and, thereby, consideration of thermal conductivity and convection, fulfills the preconditions for aimed optimization of such heat exchangers. (orig./GL)Berippte Rohre werden u.a. im Kraftwerksbau in Trockenkuehltuermen eingesetzt. Die Rohre werden von heissem Dampf, bzw. Fluessigkeit durchstroemt und von kalter Luft aus der Umgebung umstroemt. Aufgrund des hoeheren Waermewiderstands auf der Luftseite des Rohrs werden die Rippen auf der Rohraussenseite angebracht. Eine Moeglichkeit zur effektiven Verbesserung des Waermeuebergangs einer Rippe stellen Laengswirbelerzeuger dar, die sich in einfacher Weise aus dem Rippenblech ausstanzen und herausbiegen lassen und zugleich die Abstuetzfunktion der Rippen uebernehmen koennen. Eine Verbesserung des aeusseren Waermeuebergangs ist unzureichend, wenn nicht die Waermeleitung in der Rippe beruecksichtigt wird. Durch die Waermeleitung wird das oertliche treibende Temperaturgefaelle und damit die oertliche Waermeleistung entscheidend beeinflusst. Eine in vorausgegangenen Arbeiten entwickelte Stoffuebergangsmesstechnik zur Bestimmung oertlicher Waermeuebergangskoeffizienten wurde verbessert. In Verbindung mit der inzwischen verfuegbaren online-Datenerfassung und -verarbeitung sowie einer gekoppelten Berechnung von Temperaturfeldern und damit Beruecksichtigung der Waermeleitung und Konvektion sind nun die Voraussetzungen gegeben, solche Waermeuebertrager gezielt zu optimieren. (orig./GL)Available from TIB Hannover: F94B1873+a / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Forschung und Technologie (BMFT), Bonn (Germany)DEGerman