Forschungszentrum Karlsruhe GmbH Technik und Umwelt, Programm Nukleare Sicherheitsforschung. Jahresbericht. T. 2

The R and D work of Forschungszentrum Karlsruhe (FZK) related to reactor safety and the safety of nuclear waste disposal is concentrated in the Nuclear Safety Research Programme (NUKLEAR). In the reporting period 2001, the programme NUKLEAR covered five main topics of work: Light Water Reactor safety, Innovative systems, Studies related to the transmutation of actinides, Safety research related to final waste storage, Immobilisation of HAW. Numerous institutes of the research centre contribute to the work programme, as well as several external partners. The tasks are coordinated in agreement with internal and external working groups. The contributions to this report, which are either written in German or in English, correspond to the status of early 2002. (orig.)Die F+E-Arbeiten des Forschungszentrums Karlsruhe (FZK) zur Reaktorsicherheit und zur Sicherheit der nuklearen Entsorgung sind im Programm Nukleare Sicherheitsforschung (NUKLEAR) zusammengefasst. Das Programm NUKLEAR umfasste im Berichtsjahr 2001 die folgenden fuenf Arbeitsthemen: Leichtwasserreaktorsicherheit, Innovative Systeme, Studien zur Actinidenumwandlung, Sicherheitsforschung zur Endlagerung, Immobilisierung von hochradioaktivem Abfall. Die konkreten Forschungsvorhaben innerhalb dieser Arbeitsthemen werden laufend mit internen und externen Fachgremien abgestimmt. An den beschriebenen Arbeiten sind im wesentlichen die folgenden Institute und Abteilungen des FZK beteiligt: Institut fuer Hochleistungsimpuls- und Mikrowellentechnik IHM, Institut fuer Kern- und Energietechnik IKET, Institut fuer Materialforschung IMF I, II, III, Institut fuer Nukleare Entsorgung INE, Institut fuer Reaktorsicherheit IRS, Institut fuer Technische Chemie ITC, sowie vom FZK beauftragte externe Institutionen. Die einzelnen Beitraege stellen den Stand der Arbeiten im Fruehjahr 2002 dar und sind entsprechend dem F+E-Programm 2001 nummeriert. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: ZA 5141(6742) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman