Making interaction and interactivity visible On the practical and analytical uses of audiovisual recordings in high-tech and high-risk work situations

'The use of video equipment has not been and still is not a methodological focus of mainstream research in the social sciences. This paper will argue in favour of video observation and the qualitative analysis of this kind of empirical data. The argument will consider current areas of interest for videographic methods and the methodological implications that need to be taken into account. Furthermore it will give a short 'how-to' guideline for those starting to use video equipment based on personal experiences as well as methodological aspects. This paper will not deal with the analysis of audiovisual material produced for other reasons than scientific research (e.g. television, motion pictures, surveillance).' (author's abstract)Der Gebrauch von Videoausruestungen war und ist noch kein methodologischer Fokus der Mainstreamforschung in den Sozialwissenschaften. Dieser Beitrag argumentiert zugunsten der Videobeobachtung und der qualitativen Analyse dieser Art empirischer Daten. Es werden gegenwaertige Bereiche betrachtet, die von Interesse fuer videographische Methoden sind und die methodologischen Implikationen, die in Betracht gezogen werden muessen, vorgestellt. Ausserdem gibt es eine kurze Anleitung auf der Grundlage persoenlicher Erfahrungen sowie methodologischer Aspekte fuer diejenigen, die anfangen, eine Videoausruestung zu benutzen. Es wird in diesem Beitrag nur audiovisuelles Material analysiert, das aus Gruenden der wissenschaftlichen Forschung aufgenommen wurde. (ICDUebers)German title: Interaktion und Interaktivitaet sichtbar machen: ueber den praktischen und analytischen Nutzen von audiovisuellen Aufnahmen in high-tech und high-risk ArbeitssituationenSIGLEAvailable from http://www.tu-berlin.de/ / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman