The translation of style and the style of translation Cavafy's poetry in English and the translation of his poetics

Readings in Apollinaire A crisis in the language of poetry

Mathews, T.P
Cambridge Univ. (United Kingdom)

January 1983

Available from British Library Lending Division - LD:D55138/85 / BLDSC - British Library Document Su...

Homer and Greek poetry 1888 - 1940 Cavafy, Sikelianos, Seferis

Ricks, David Bruce

January 1986

Includes bibliographical referencesAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:DX2207...

Translation theory and practice A discourse and computational perspective

Rowlett, P.
Salford Univ. (United Kingdom). European Studies Research Inst.

January 1994

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:9350.61521(6) / BLDSC - British Libra...

Poetry and translation

Szirtes, G.

January 2001

Available from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN051988 / BLDSC - British Library Docume...

Re-creating literature Translation in the English-language poetic tradition, with reference to Pope's Iliad and Pound's Cathay

Jan, R

January 1996

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN004651 / BLDSC - British Library D...

Two different faces of Cavafy in English: A corpus-assisted approach to translational stylistics

Pantopoulos, Iraklis

December 2012

A translator is seen to leave a personal mark on the text through their stylistic choices and the pa...

Kaleidoscope Textual being and creative becoming in the translation of Chinese poetry

Fang, Grace Po-Ting

January 2001

Available from British Library Document Supply Centre- DSC:DXN054554 / BLDSC - British Library Docum...

Cavafy’s Commentary on his Poems/Poems, Prose Poems and Reflections

Cavafy, C.P.
Mellas, Andrew
Karalis, Vrasidas

September 2012

Cavafy’s Commentary on his Poems (Translated by Andrew Mellas)Poems, Prose Poems and Reflections(Tra...

From poesie to poetry Remaniement and mediaeval techniques of French-to-English translation of verse romance

Ford, J.

January 2000

In 2 vols; volume two: appendicesSIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN0...

The (im)possibility of poetry translation Factors in an approach to translating the poetry of Odysseus Elytis

Connolly, D.

January 1997

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN010457 / BLDSC - British Library D...

Translation, borrowing and original composition in mediaeval poetry Studies in Metamorphoses, the Ovide Moralise and in the Book of the Duchess

Richards, M.J.B.

January 1981

SIGLELD:D46329/83 / BLDSC - British Library Document Supply CentreGBUnited Kingdo

Style and pattern in the poetry of Aime Cesaire

Chambers, A

January 1981

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:D40278/82 / BLDSC - British Library ...

Culture and the word Aspects of Acmeist poetic theory and practice

Doherty, J.F

January 1989

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:D98183 / BLDSC - British Library Doc...

James Joyce and the rhetoric of translation

McMurren, B.R.

January 2002

Available from British Library Document Supply Centre-DSC:DN052641 / BLDSC - British Library Documen...

Cerveri de Girona and his poetic traditions

Cabre, M.

January 1994

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:D063841 / BLDSC - British Library Doc...

Readings in Apollinaire A crisis in the language of poetry

Mathews, T.P
Cambridge Univ. (United Kingdom)

January 1983

Available from British Library Lending Division - LD:D55138/85 / BLDSC - British Library Document Su...

Homer and Greek poetry 1888 - 1940 Cavafy, Sikelianos, Seferis

Ricks, David Bruce

January 1986

Includes bibliographical referencesAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:DX2207...

Translation theory and practice A discourse and computational perspective

Rowlett, P.
Salford Univ. (United Kingdom). European Studies Research Inst.

January 1994

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:9350.61521(6) / BLDSC - British Libra...

Poetry and translation

Szirtes, G.

January 2001

Available from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN051988 / BLDSC - British Library Docume...

Re-creating literature Translation in the English-language poetic tradition, with reference to Pope's Iliad and Pound's Cathay

Jan, R

January 1996

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN004651 / BLDSC - British Library D...

Two different faces of Cavafy in English: A corpus-assisted approach to translational stylistics

Pantopoulos, Iraklis

December 2012

A translator is seen to leave a personal mark on the text through their stylistic choices and the pa...

Kaleidoscope Textual being and creative becoming in the translation of Chinese poetry

Fang, Grace Po-Ting

January 2001

Available from British Library Document Supply Centre- DSC:DXN054554 / BLDSC - British Library Docum...

Cavafy’s Commentary on his Poems/Poems, Prose Poems and Reflections

Cavafy, C.P.
Mellas, Andrew
Karalis, Vrasidas

September 2012

Cavafy’s Commentary on his Poems (Translated by Andrew Mellas)Poems, Prose Poems and Reflections(Tra...

From poesie to poetry Remaniement and mediaeval techniques of French-to-English translation of verse romance

Ford, J.

January 2000

In 2 vols; volume two: appendicesSIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN0...

The (im)possibility of poetry translation Factors in an approach to translating the poetry of Odysseus Elytis

Connolly, D.

January 1997

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:DXN010457 / BLDSC - British Library D...

Translation, borrowing and original composition in mediaeval poetry Studies in Metamorphoses, the Ovide Moralise and in the Book of the Duchess

Richards, M.J.B.

January 1981

SIGLELD:D46329/83 / BLDSC - British Library Document Supply CentreGBUnited Kingdo

Style and pattern in the poetry of Aime Cesaire

Chambers, A

January 1981

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:D40278/82 / BLDSC - British Library ...

Culture and the word Aspects of Acmeist poetic theory and practice

Doherty, J.F

January 1989

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:D98183 / BLDSC - British Library Doc...

James Joyce and the rhetoric of translation

McMurren, B.R.

January 2002

Available from British Library Document Supply Centre-DSC:DN052641 / BLDSC - British Library Documen...

Cerveri de Girona and his poetic traditions

Cabre, M.

January 1994

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:D063841 / BLDSC - British Library Doc...

Readings in Apollinaire A crisis in the language of poetry

Mathews, T.P
Cambridge Univ. (United Kingdom)

January 1983

Available from British Library Lending Division - LD:D55138/85 / BLDSC - British Library Document Su...

Homer and Greek poetry 1888 - 1940 Cavafy, Sikelianos, Seferis

Ricks, David Bruce

January 1986

Includes bibliographical referencesAvailable from British Library Document Supply Centre- DSC:DX2207...

Translation theory and practice A discourse and computational perspective

Rowlett, P.
Salford Univ. (United Kingdom). European Studies Research Inst.

January 1994

SIGLEAvailable from British Library Document Supply Centre-DSC:9350.61521(6) / BLDSC - British Libra...

The translation of style and the style of translation Cavafy's poetry in English and the translation of his poetics

Abstract

Extracted data

The translation of style and the style of translation Cavafy's poetry in English and the translation of his poetics

Abstract

Extracted data

Related items

Related items