Klimaentwicklung und die Zukunft der Wasserwirtschaft in Europa

Die noch immer ansteigenden Emissionen klimarelevanter Spurengase in die Atmosphaere fuehren nach den Berechnungsergebnissen grossraeumiger Klimamodelle zu Aenderungen des Weltklimas mit nachhaltigen Auswirkungen auf den Wasserkreislauf. So erwarten z.B. Wissenschaftler fuer Europa: - raeumliche Verschiebungen der Niederschlagsverteilung, - einen generellen Anstieg der Verdunstungsrate, - eine Verschaerfung der Hochwassersituation, - eine Verlaengerung von Niedrigwasserperioden und - eine Verminderung der Grundwasserneubildung. Gemeinsam mit anderen Faktoren, wie z.B. einer Aenderung der Landnutzung, sind ueberdies Verschlechterungen der Qualitaet der Grund- und Fliessgewaesser zu befuerchten. (orig./SR)According to the results obtained with global-scale climate models the still continuing increase of trace gas emissions harmful to our climate is bound to change the global climate, this in turn having a profound impact on the hydrological cycle. Scientists expect the following changes to come about in Europe: spatial shifts in precipitation distribution; a general increase in the rate of evaporation; increased occurrence and severity of floods; prolongation of low-water periods; and a decrease in groundwater renewal. Together with other factors such as changes in land use this may also impair the quality of groundwater and running waters. (orig./SR)Available from TIB Hannover: RO 7208(7) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman