UV-Oxidation in der Gasphase - Verfahrensprinzip und Einsatzbereiche der UV-Oxidation zur Abreinigung kontaminierter Luft Erfahrungen am Modellstandort 'Muehlacker', Hinweise fuer den Anwender

Im Zuge des Modellstandortprogrammes des Landes Baden-Wuerttemberg wurden im Zeitraum zweite Jahreshaelfte 1992 bis Ende 1993 am Modellstandort ''Muehlacker'' umfangreiche Untersuchungen zur UV-Oxidation in der Gasphase durchgefuehrt. Fuer die Versuche wurde die mit CKW/BTEX/KW kontaminierte Bodenluft der ehemaligen Sondermuelldeponie ''Eckenweiherhof'' bei Muehlacker sowie die Abluft aus der Strippanlage der Grundwasserreinigung dieser Deponie behandelt. Die vorliegenden Untersuchungen sollen die Leistungsfaehigkeit der UV-Oxidationstechnik bei der Reinigung von Abluft, wie sie bei Bodenluftabsaugmassnahmen bzw. bei der Strippung von kontaminiertem Wasser aus hydraulischen Sanierungen anfaellt, aufzeigen. Zusaetzlich wird auf die Wirtschaftlichkeit und die moeglichen Einsatzbereiche dieses Verfahrens naeher eingegangen sowie Hinweise zum Betrieb einer Sanierungsanlage gegeben. (orig.)Within the framework of the pilot test programme of Baden-Wuertemberg, extensive investigations on UV oxidation in the gas phase were carried through at the ''Muehlacker'' pilot test site between the second half of 1992 and the end of 1993. In these tests, CHC/BTEX/HC-contaminated soil air from the former ''Eckenweiherhof'' toxic waste landfill and outgoing air from the stripping plant of this landfill's groundwater cleaning system were treated. The investigations are to demonstrate the efficiency of UV oxidation in the cleaning of such outgoing air as accrues from soil air suction measures and/or the stripping of contaminated water from hydraulic clean-up systems. Furthermore, the economic efficiency and possible uses of this method are more closely dealt with and hints for the operation of a decontamination plant are given. (orig.)Available from TIB Hannover: RR 3282(1994,13) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman