Ermittlung biologisch abbaubarer und inerter Abwasserinhaltsstoffe

The all-important goal therefore is to provide all that is needed to determine the places of origin and input paths of biologically degradable, inert organic water constituents into water purification plants. This applies for dissolved as well as for particulate materials. It was for this purpose that the present study was dedicated to developing a method for determining biologically degradable, inert water constituents. The idea was to provide in particular small-scale plant operators with an instrument for improving the safety of plant operation. Furthermore the method was intended as a means of optimising plant operation on location and where necessary exerting an influence on indirect discharges, sludge liquor management and the concomitant conditions at individual process stages (for ex. changing the dry matter content).Es ist daher entscheidend, Voraussetzungen zu schaffen, Entstehungsorte und Eintragspfade biologisch abbaubarer und inerter organischer Abwasserinhaltsstoffe in Klaeranlagen zu erfassen. Dies gilt sowohl fuer die geloesten, wie auch fuer die partikularen Stoffe. Hierfuer wurde im Rahmen der vorliegenden Arbeit ein Verfahren zur Ermittlung biologisch abbaubarer und inerter Abwasserinhaltsstoffe entwickelt, mit dem insbesondere auch Betreibern von kleineren Anlagen ein Instrument an die Hand gegeben werden soll, um den Betrieb sicherer zu gestalten. Darueber hinaus soll dieses Verfahren eine Moeglichkeit bieten, vor Ort Betriebsoptimierungen durchzufuehren und gegebenenfalls Einfluss auf die Indirekteinleitungen, auf die Schlammwasserbewirtschaftung und die Rahmenbedingungen in den einzelnen Verfahrensstufen (z.B. Veraenderung des Trockensubstanzgehaltes) auszuueben. (orig.)Available from TIB Hannover: RA 1824(192) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman