Untersuchungen zur Langzeitsicherheit von UTD in Salzformationen der flachen Lagerung im Zusammenhang mit dem Verformungs- und Bruchverhalten (Phase II) Abschlussbericht

It is necessary to have a knowledge of the deformation and fracture behaviour of the mine openings in order to assess the long-term safety of underground repositories in salt rock. While there are comprehensive investigations on salt domes, it is necessary to extend the investigations on the mine openings in flat bedding. This is of interest because the number of existing cavities that are suitable for the final storage of hazardous waste in German potash and rock salt mining may be classified as flat bedding to a great extent. Our project includes continuing our long-term geotechnical in-situ measurements in a flat bedding salt rock mine that were begun in the framework of the 02 C 00628 Project of the Federal Ministry for Education and Research and would have the purpose of recording the stationary creep phase decisive for long-term safety analyses. Furthermore, it would update the computer models. Our project made long-term measuring series available for a characteristic spectrum of stress states of underground deformation in a flat bedding salt formation that can be used for model validation. It also expanded our knowledge on deformation and fracture behaviour, especially with reference to processes that are relevant to long-term safety. Finally, it increased the reliability of later location-specific statements on the long-term safety of underground repositories. (orig.)Die Beurteilung der Langzeitsicherheit von UTD im Salzgebirge setzt Kenntnisse ueber das Verformungs- und Bruchverhalten der Grubenbaue voraus. Waehrend fuer Salzstoecke umfangreiche Untersuchungen vorliegen, muessen Untersuchungen fuer Grubengebaeude in der flachen Lagerung noch vertieft werden. Dies ist von Interesse, da das im deutschen Kali- und Steinsalzbergbau vorhandene Hohlraumangebot, das fuer die Einlagerung gefaehrlicher Abfaelle genutzt werden koennte, zum groessten Teil der flachen Lagerung zuzuordnen ist. Das Vorhaben umfasst die Fortfuehrung von geotechnischen In-situ-Messungen in einem Steinsalzbergwerk der flachen Lagerung, die im Rahmen des BMBF-Vorhabens 02 C 00628 begonnen wurden, um die fuer Langzeitsicherheitsbetrachtungen entscheidende stationaere Kriechphase zu erfassen, und die Fortschreibung von Rechenmodellen. Dabei wurden Langzeitmessreihen fuer eine charakteristische Palette von Spannungszustaenden einer UTD in einer Salzformation der flachen Lagerung zur Verfuegung gestellt, die zur Modellvalidation genutzt werden koennen. Mit dem Vorhaben wurden die Kenntnisse ueber das Verformungs- und Bruchverhalten, insbesondere fuer langzeitsicherheitlich relevante Vorgaenge, vertieft. Damit wird die Zuverlaessigkeit spaeterer standortbezogener Aussagen ueber die Langzeitsicherheit von UTD erhoeht. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: F00B897+a / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Bildung und Forschung (BMBF), Bonn (Germany)DEGerman