Kontinuierliche Ueberwachung von Schwermetallgehalten in Oberflaechenwaessern durch Adsorptions-Stripping-Voltammetrie (AdSV) Abschlussbericht

The report describes the development of different techniques for the automated determination of environmental relevant metals in surface waters. Tracers of Se(IV) and As(III/V) can be determined by cathodic stripping voltammetry, T1 by anodic stripping voltammetry and Sb(III/V), Th(IV), Sn(IV) and U(VI) by adsorptive stripping voltammetry. Specification of the different oxidation states of arsenic and antimony is possible. The advantage of the developed procedure for the determination of Uranium as chloranilic complex is that no sample pretreatment is necessary which has normally to be done to decompose polluted water samples by UV irradiation or microwave digestion. The auromation was performed using an auto-batch system or by means of a voltammetric flow-through cell. Sensitivities, interferences, reproducibilities and the fields of application are evaluated. The detection limits were found to be in all cases in the ng/L range. The designed automatic voltammetric analyser is based on the auto-batch technique and is useful, above all, for the direct and continuous determination of uranium traces in surface water samples; the determination limit was calculated to 0.5 #mu#g/L. (orig.)Es wird die Entwicklung verschiedener Vefahren zur automatischen Bestimmung umweltrelevanter Metalle in Oberflaechenwaessern beschrieben. Fuer die Spurenanalyse von Se(IV) und As(II/V) ist die kathodische Stripping-Voltammetrie geeignet; T1 kann durch anodische Stripping-Volammetrie und Sb(III/V), Th(IV), Sn(IV) und U(VI) durch adsorptive Stripping-Voltammetrie bestimmt werden. Die Bestimmungsgrenzen der entwickelten Verfahren liegen im #mu#g/L-Bereich; die Reproduzierbarkeit der Messwerte, sowie Stoereinfluesse und Anwendungsbeispiele werden beschrieben. Die AdSV-Bestimmung des Urans mit Chloranilsaeure als Komplexbildner ist vergleichsweise zu den bisher entwickelten Verfahren wesentlich leistungsfaehiger und vor allem gegenueber oberflaechenaktiven Verbindungen weniger stoeranfaellig. Somit entfaellt bei der Analyse realer Wasserproben der sonst uebliche UV- bzw. Mikrowellenaufschluss, was fuer die Automatisierung der Verfahrens von grossem Vorteil ist. Die Automatisierung wurde mit der Auto-batch-Technik und mit der Durchflusstechnik erprobt. Erstmalig konnten auch brauchbare Bedingungen fuer die voltammetrische Bestimmung von As(V) und somit fuer die Speciation von As(V) und As(III) gefunden. In gleicher Weise kann voltammetrisch zwischen Sb(III) und Sb(V) unterschieden werden. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: F97B1575+a / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie, Bonn (Germany)DEGerman