Jahresbericht 1998 aus dem Messnetz des Umweltbundesamtes

Die Ergebnisse aus dem Messnetz des Umweltbundesamtes werden erstmals in Form eines Jahresberichtes fuer das Jahr 1998 vorgestellt, diskutiert und mit Messungen aus fruehreren Jahren verglichen. Das UBA-Messnetz besteht heute aus insgesamt 23 in laendlichen Gebieten gelegenen Stationen, wovon 9 Messstellen personell besetzt und 14 automatisch arbeitende Containerstationen sind. Als generelles Fazit laesst sich feststellen, dass sich die Luftqualitaet an den Stationen in den neuen und alten Bundeslaendern seit der Wiedervereinigung einander angeglichen hat. Waehrend die Konzentrationen von SO_2 in den neuen Bundeslaendern seit 1990 stark abgenommen haben und sich dem sehr niedrigen Niveau in den alten Bundeslaendern annaehern, haben andere Luftverunreinigungen wie etwa NO_x und O_3 hauptsaechlich wegen der starken Zunahme des Verkehrs in den neuen Bundeslaendern leicht zugenommen, so dass heute etwa das gleiche Konzentrationsniveau in den alten und neuen Bundeslaendern erreicht ist. Auch beim sauren Regen werden heute etwa die gleichen Konzentrationen der Ionen an den Stationen des UBA-Messnetzes in den alten und neuen Bundeslaendern beobachtet. (orig.)For the first time the results of the air pollution monitoring network of the German Federal Environmental Agency (FEA) are presented as an annual report beginning with the year 1998. The network consists of 23 stations (9 stations with personal and 14 automatically working container stations) which are situated in rural areas. Summarizing the results of this report it can be stated that air quality for a series of pollutants has approached a similar level in eastern and western Germany since 1990. (orig.)Available from TIB Hannover: RN 8422(1999,66) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman