Facing the future The Balkans to the year 2010

Der vorliegende Beitrag entwirft ein komplettes Szenario von Entwicklungen auf dem Balkan in der naechsten Dekade. Der Autor geht von drei moeglichen Entwicklungen aus, die durch sehr spezifische interne und externe Entwicklungen gekennzeichnet sind. Das erste Szenario entwirft den Zusammenbruch der Region, gekennzeichnet durch Devolution, regionale Konkurrenz und internationale Isolierung. Das zweite Szenario stellt eine minimale, aber konstruktive Entwicklung auf dem Balkan dar, die durch Stabilitaet, regionale Zusammenarbeit und internationale Mitarbeit gekennzeichnet ist. Das dritte Szenario entwirft eine optimale konstruktive Entwicklung auf der Basis nationaler Transformation, regionaler Synchronisation und voller internationaler Integration aller Staaten des Balkans. Mit diesem Papier will der Autor einen Beitrag zur Verwirklichung des dritten Szenarios leisten. (ICD)German title: Im Angesicht der Zukunft: der Balkan im Jahr 2010Available from http://www.zei.de/download/zei dp/dp c86 bugajski.pdf / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman