Altanlagensanierung, Erhebung und Bewertung gemaess Grossfeuerungsanlagen-Verordnung und TA Luft. T. 1 Grossfeuerungsanlagen. Abschlussbericht

Part I of the study deals with the acquisition of all large-sized firing plants in the new Federal countries and their evaluation according to the data given by the operators. Besides common data on the operators, the acquisition included most important technical data, values of dust, sulphur dioxide and nitrogen oxide emissions as well as envisaged substitute or new investments, measures of re-equipping and the rearrangement of burners according to the type of the corresponding firing installation. The total annual discharge of pollutants from 278 large-sized firing plants had been analysed according to the countries and branches of economy. Proceeding from the analysis of state and the reconstruction conceptions of the operators the total effects gained by the reduction of pollutant emissions and the capital expenditure necessary for this purpose, were determined. Recommendations were elaborated to accomplish the Order of Protection for all registered large-sized firing plants thus implementing the 13th Federal Immission Protection Decree on the territory of the new Federal countries. (orig.)Im Teil I der Studie wurden alle Grossfeuerungsanlagen in den neuen Bundeslaendern erfasst und entsprechend der Angaben der Betreiber ausgewertet. Neben den allgemeinen Angaben zu den Betreibern wurden die wichtigsten technischen Daten, die Emissions- und Konzentrationswerte von Staub, Schwefeldioxiden und Stickoxiden sowie die vorgesehenen Ersatz- bzw. Neuinvestitionen, Nachruestungen und Brennstoffumstellungen nach Art und Umfang der Grossfeuerungsanlagen erfasst. Der jaehrliche Gesamtschadstoffausstoss aus den 278 Grossfeuerungsanlagen wurde nach Laendern und Bereichen der Wirtschaft analysiert. Ausgehend von der Zustandsanalyse und den Sanierungskonzeptionen der Betreiber wurden die Gesamteffekte zur Senkung der Schadstoffemissionen und der dafuer erforderliche finanzielle Aufwand an Investitionsmitteln ermittelt. Zur Umsetzung der 13. Bundes-Immissionsschutzverordnung auf dem Gebiet der neuen Bundeslaender wurden Empfehlungen zur Durchsetzung der Schutzanordnung fuer die erfassten Grossfeuerungsanlagen ausgearbeitet. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 8908(93-065) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman