Untersuchungen zur Verbesserung der Reinigungsleistung von Biowaeschern durch den Zusatz von Absorptionshilfsmitteln zur Waschfluessigkeit Schlussbericht

A laboratory facility was used to study the addition of an absorbent for its potential improvement of the purification performance of a bioscrubber in the treatment of organic solvents difficult to dissolve in water. This pilot facility was designed for exhaust-air flow rates of up to 400 cbm/h and included an activated sludge basin (1 cbm). Based on the physical properties required like low natural vapour pressure, a number of absorbents were studied for their biodegradability and possible inhibitive actions on microorganisms. Tegiloxan of the group of high-boiling-point absorbents was found to be the best agent for both its biological persistence and its clear improvement of the decomposition of test substances with poor water volubility. (orig.)In der vorliegenden Arbeit wurde mit einer Laborversuchsanlage untersucht, ob und inwieweit der Reinigungsgrad eines Biowaeschers bei der Behandlung schwer wasserloeslicher organischer Loesemittel durch Zusatz eines Absorptionshilfsmittels erhoeht werden kann. Die Pilotanlage war fuer Abluftstroeme bis zu 400 m"3/h ausgelegt und hatte ein Belebungsbecken von 1 m"3. Ausgehend von den erforderlichen physikalischen Eigenschaften, wie niedriger Eigendampfdruck, wurden eine Reihe von Absorptionshilfsmitteln auf ihre biologische Abbaubarkeit und moegliche Hemmwirkungen gegenueber den Mikroorganismen untersucht. Von den untersuchten Hochsiedern eignete sich Tegiloxan am besten als Absorptionshilfsmittel, da es nicht nur biologisch persistent ist, sondern auch den Abbau der schlecht wasserloeslichen Testsubstanzen deutlich verbessert. (orig.)Available from TIB Hannover: FR 6302 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Forschung und Technologie (BMFT), Bonn (Germany)DEGerman