Aufklaerung der Vorgaenge, die zum Eintrag von Pflanzenschutzmitteln in das Grundwasser fuehren, das fuer die Trinkwasserversorgung genutzt wird

Ziel des Teilprojekts war die langfristige Erfassung des Uebergangs "1"4C-markierter Pflanzenschutzmittel und besonders ihrer Umwandlungs- und Abbauprodukte aus Boeden ins Sickerwasser nach praxisueblicher Anwendung unter Freilandbedingungen. Hierzu wurden Versuche in Lysimetern durchgefuehrt, in denen "1"4C-markiertes Terbuthylazin und Pendimethalin auf einen sandigen Ackerboden (NM) und einen sandigen Waldboden (SF) appliziert wurden. Der Ackerboden war mit Kulturpflanzen und der Waldboden mit Waldgraesern bepflanzt. Neben der Quantifizierung und Charakterisierung radioaktiver Produkte im Sickerwasser wurden auch Messungen zur Bilanzierung des "1"4C im terrestrischen Oekosystem einschliesslich der Bestimmung der Rueckstaende im Boden, der Aufnahme in Pflanzen, der Volatilisierung in die Atmosphaere und der Mineralisierung zu "1"4CO_2 durchgefuehrt. (orig.)The aim of the partial project was the long-term measurement of the transfer of "1"4C-labelled pesticides and, especially, their conversion and degradation products from soils into leachate upon application under field conditions according to current practice. Consequently, experiments in lysimeters were carried through where "1"4C-labelled terbutylazine and pendimethaline were applied to sandy arable soil (NM) and sandy forest soil (SF). The arable soil bore culture plants and the forest soil had been planted with forest grasses. Not only were radioative products in leachate quantified and characterized, but, in addition, measurements for making up a "1"4C budget in the terrestrial ecosystem were carried through including the determination of residues in the soil, uptake by plants, volatilization into the atmosphere, and mineralization to "1"4CO_2. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RO 2674(1994,19) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman