Umweltcontrolling im Bereich der oeffentlichen Hand Vorstudie

Public bodies have recently been active in the area of environmental auditing and environmental controlling. The goal of this activity is to institute, in areas of administration or public services, procedures of operational environmental management that have been proven in the free market. Beyond these, there are also a number of approaches to individual aspects of environmental management, environmentally sound procurement, energy and water conservation, and waste reduction. These instruments bring economic as well as also ecological advantages. But the public sector has still not introduced environmental management and environmental controlling systems across the board. This preliminary study is intended to clarify whether and how introducing an environmental controlling system to federal, state, and community offices can contribute to tapping ecological and economic savings potentials. It aims to show which areas have potential for benefit and reduction, what order of magnitude these potentials have, and what instruments could provide access to them. The results of the preliminary study should also show whether, in the framework of a main study, it is advisable to work out a procedural guide with the working title 'Handbook for Environmental Controlling in Government Bodies', and how such a guide should be structured. From the beginning, planning has integrated administrative and scientific experts in a specialists' accompanying group. (orig.)Zu den Stichworten Umweltaudit und Umweltcontrolling sind in juengerer Zeit bei der oeffentlichen Hand Aktivitaeten zu verzeichnen, deren Ziel es ist, die in der Privatwirtschaft bewaehrten Verfahren des betrieblichen Umweltmanagements auf Bereiche der Verwaltung oder ihrer Dienstleistungsbetriebe zu uebertragen. Darueber hinaus bestehen eine Vielzahl von Ansaetzen zu Einzelfragen des Umweltmanagements wie umweltfreundliche Beschaffung, Energie- und Wassereinsparung in Gebaeuden oder Abfallvermeidung. Mit diesen Instrumenten koennen nicht nur oekologische, sondern auch oekonomische Vorteile erschlossen werden. Eine umfassende Einfuehrung von Umweltmanagement-/Umweltcontrolling-Systemen ist jedoch bei der oeffentlichen Hand noch nicht zu verzeichnen. Mit der Vorstudie sollte geklaert werden, ob und wie die Einfuehrung eines Umweltcontrolling-Systems bei Bundes-, Landes- und Kommunalbehoerden zur Erschliessung von oekologischen Einsparpotentialen beitragen kann. Es sollte aufgezeigt werden, in welchen Bereichen Nutzen-/Minderungspotentiale bestehen, welche Groessenordnungen diese haben und mit welchen Instrumenten sie erschlossen werden koennen. Aus den Ergebnissen der Vorstudie soll ferner abzuleiten sein, ob die Erarbeitung einer Handlungsanleitung 'Handbuch Umweltcontrolling im Bereich der oeffentlichen Hand' (Arbeitstitel) im Rahmen einer Hauptstudie zu empfehlen ist und wie diese strukturiert werden sollte. In das Vorhaben waren von Anfang an Experten aus Verwaltung und Wissenschaft ueber einen Fachbegleitkreis einbezogen. (orig.)Available from TIB Hannover: RN 8422(1999,8) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman