Labor- und Gelaendeuntersuchungen zum Transportverhalten und Rueckhaltevermoegen landwirtschaftlich genutzter Boeden gegenueber Schwermetallen und Pflanzenschutzmitteln

Within the framework of an interdisciplinary research project concerning the release of substances from a small agricultural catchment area, laboratory and field investigations on the transport behaviour and retention capability of farmland regarding heavy metals and pesticides were carried out. The tests took place in the Weiherbach valley in the Kraichgau area. In three measuring series in the field, the elimination behaviour of pesticides and heavy metals and their dislocation within the soil in connection with simulated heavy rainfall were demonstrated. Apart from the actual substance budgets, the description of the transport pathways, influence of soil condition and effect of buffer strips (border strips of fields) on elimination behaviour were mainly studied. The condition of the soil was found to be decisive for the transport of substances at the surface and underground. Pesticides were carried almost completely into the soil, only a small percentage being eliminated via the surface. The solid portion of the erosion product was found to contain up to 8 per cent of the heavy metals applied. Transport at the surface occurred mainly via marked furrows. Buffer strips were capable of minimizing pesticide and solid particle release from the field as a function of their type and size. (orig./vhe)Im Rahmen eines interdisziplinaeren Forschungsvorhabens zum Stoffaustrag aus einem kleinen landwirtschaftlichen Einzugsgebiet wurden Labor- und Gelaendeuntersuchungen zum Transportverhalten und Rueckhaltevermoegen landwirtschaftlich genutzter Boeden gegenueber Schwermetallen und Pflanzenschutzmitteln durchgefuehrt. Als Testgebiet wurde das Weiherbachtal im Kraichgau ausgesucht. Anhand von drei Messreihen im Gelaende wurde das Abtragsverhalten von Pflanzenschutzmitteln und Schwermetallen sowie deren Verlagerung im Boden bei simulierten Starkniederschlaegen aufgezeigt. Neben der reinen Stoffbilanzierung standen die Beschreibung der Transportwege, der Einfluss des Bodenzustandes und die Wirkung von Pufferstreifen (Ackerrandstreifen) auf das Abtragsverhalten im Vordergrund. Es zeigte sich, dass der Bodenzustand massgebend fuer den Stofftransport an der Oberflaeche und im Boden war. Pflanzenschutzmittel wurden fast vollstaendig in den Boden eingeschwemmt und damit nur zu einem geringen Prozentsatz an der Oberflaeche abgetragen. Im Feststoffanteil des Erosionsguts fanden sich bis zu 8% der aufgebrachten Schwermetalle. Der Transport an der Oberflaeche geschah vorwiegend in ausgepraegten Rillensystemen. Pufferstreifen konnten je nach Art und Groesse den Pflanzenschutzmittel- und Feststoffaustrag im Feld minimieren. (orig./vhe)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RO 6603(27) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman