Sicherheitsforschung und Sicherheitstechnik. Jahresbericht 1992 F und E-Vorhaben 1992. Stand: 31.12.1992

The research projects supported in 1992 were dedicated to risk analysis, the design of machines and plants for safe operation, (the development of methods and measures for safe hazardous materials transports), to fire protection and explosion protection, and to fire fighting and disaster control. Priority was given again to accident avoidance measures. Accident control measures intend to minimize the causes and courses of events and to investigate technical disaster control systems. (orig.)Die Schwerpunkte der Forschungsfoerderung lagen 1992 in den Bereichen der Risikoanylse, der Auslegung von Maschinen und Anlagen fuer einen sicheren Betrieb, (von Methoden und Massnahmen zum sicheren Transport gefaehrlicher Stoffe) sowie auf den Gebieten des Brand- und Explosionsschutzes und der Brand-und Katastrophenbekaempfung. Wie auch in den vergangenen Jahren galt den Massnahmen zur Vermeidung von Stoerfaellen besondere Prioritaet. Die Stoerfallbeherrschung hat eine Eingrenzung der Stoerfallfolgen auf ein minimiertes Mass zum Ziel. Bei der Bewaeltigung von Notfaellen geht es um die Ermittlung der Ursachen und Ablaeufe von Katastrophen und um technische Systeme zur Katastrophenbekaempfung. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Forschung und Technologie (BMFT), Bonn (Germany)DEGerman