Luft kennt keine Grenzen

Das Luftmessnetz des Umweltbundesamtes besteht seit etwa 25 Jahren. Ende dieses Jahres wird der Aufbau von Containerstationen nahezu abgeschlossen sein. Das gesamte Messnetz spannt sich mit kontinuierlichen Messungen an ausgewaehlten Orten wie ein Netz ueber unser Land, mit dem wir Informationen ueber den Zustand der Luft und dessen Aenderung erhalten. Neben der Erfassung regionaler Unterschiede und Verschiebungen aufgrund geaenderter Lebensverhaeltnisse wie z.B. Verkehrsaufkommen, Produktion und Konsumverhalten, geht es auch um die gezielte Verfolgung der Auswirkungen von Massnahmen zur Verbesserung der Luftqualitaet, das heisst um eine Erfolgkontrolle im grossraeumigen Bereich. Mit dem Schwerpunkt in den Ballungsgebieten und in den Staedten wird diese Aufgabe durch die Messnetze der Laender wahrgenommen. (orig.)The air pollution monitoring network of the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt) has been existing for 25 years. Container stations were installed in the course of 1991. The monitoring network is spread over Germany taking continuous measurements at selected points and providing information about the condition and the changes in the condition of the air. The network traces regional differences and variations due to changed living conditions (channges in the traffic flow, production, and consumption patterns) and observes the effects of measures which improve the air quality. Extensive efficiency reviews are obtained through monitoring on the part of the Lands, mainly in densely populated areas and in the cities. (orig.)Available from TIB Hannover: T93B3327 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLE2. rev. ed.DEGerman