Umweltberatung in Niedersachsen Entwicklung einer Konzeption zur umweltrelevanten Beratung und Information. Abschlussbericht

In order to receive a systematic survey about the present environment related consulting series and to strengthen or improve the existing advisory structure, the Minister for Environmental Affairs in Lower Saxony asked the central facility for further education of Hanover University in autumn 1988 - to carry out an inquiry of available consulting services regarding environmental questions in Lower Saxony; - to show possibilities of coordiation and cooperation between different consultants; - to provide proposals for a further education of staff members acting in environmental consulting; - to establish a guide by means of which the consulting services can be made more transparent and useable in Lower Saxony. On the basis of the information gained, a guide of environmental consultants is established and proposals for an improvement of cooperation, coordination and further education are provided. (orig./UA)Um zum einen einen systematischen Ueberblick ueber das gegenwaertige umweltbezogene Beratungsangebot zu erhalten und zum anderen die bestehende Beratungsstruktur zu staerken bzw. zu verbessern, hat der Niedersaechsische Umweltminister im Herbst 1988 der Zentralen Einrichtung fuer Weiterbildung der Universitaet Hannover den Auftrag erteilt, - eine Erhebung von Beratungsangeboten in Umweltfragen in Niedersachsen durchzufuehren; -Moeglichkeiten der Koordination und Kooperation zwischen verschiedenen Beratungstraegern aufzuzeigen; - Vorschlaege fuer eine Fortbildung der in der Umweltberatung taetigen Mitarbeiterinnen zu unterbreiten; - einen Wegweiser zu erstellen, mit dessen Hilfe die Beratungsmoeglichkeiten in Niedersachsen transparenter und nutzbarer gemacht werden koenen. Auf der Grundlage der gewonnenen Informationen wird ein Wegweiser, in dem Anbieter von Umweltberatung aufgefuehrt sind, erstellt und es werden Vorschlaege zur Verbesserung von Kooperation, Koordination und der Fortbildung unterbreitet. (orig./UA)SIGLEAvailable from TIB Hannover: F93B711 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekNiedersaechsisches Umweltministerium, Hannover (Germany)DEGerman