Contribution à l'étude de la phonologie de l'arabe marocain (accent, Schaw, Syllabe)

La thèse est une contribution à l'étude de quelques problèmes de la phonologie et de certains de ses aspects en arabe marocain (AM) : l'accent, le schwa, la syllabe. En première partie une revue de littérature est faite sur ces sujets. Elle s'inscrit dans le cadre de la phonologie générative. Les grandes lignes de la phonologie non linéaire et différentes théories (autosegmentale, métrique, CV) sont étudiées. La deuxième partie traite de l'Accent à l'aune de la théorie métrique en prenant l'anglais comme modèle d'analyse. Des études de l'accent en arabe par les grammairiens arabes et de l'accent en AM sont ensuite examinées. Ayant expose les méthodes de l'analyse métrique et établi un champ d'étude, nous proposons notre base de données permettant de fonder notre analyse de l'accent en AM, laquelle se limite aux verbes. Nous concluons qu'en AM, l'accent tombe sur la pénultième. La troisième partie s'intéresse au Schwa selon l'approche linéaire, non linéaire (théorie CV), la théorie du gouvernement et du licenciement. Nous testons certaines de ces analyses en les appliquant à l'AM. Quelques analyses du Schwa en arabe maghrébin et en AM sont également étudiées. Nous proposons notre analyse à partir d'une base de données exhaustive que nous avons constituée comprenant les verbes et leur paradigmes, les noms et les adjectifs. Nous avons deux formes de base CCC ou C C C ; le Schwa en AM est sous-jacent et ne résulte ni de l'épenthèse ni de la métathèse. La dernière partie porte sur la syllabe. Nous discutons notamment quelques théories récentes (de l'optimalité, déclarative, de gouvernement...) s'y intéressant. La réflexion se porte alors sur la syllabe en AM pour lequel nous proposons notre propre théorie. La syllabe n'est pas une bonne unité d'analyse en AM ; elle est plutôt le résultat de l'existence des unités et des éléments.NANCY2-BU Lettres (543952103) / SudocSudocFranceF