Les associations du monde paysan (vers une nouvelle construction territoriale de l'agriculture familiale au Brésil)

Ce travail de doctorat s'attache à montrer que les nouvelles politiques publiques au Brésil en faveur de l'agriculture familiale ne sont pas qu'un renforcement des relations sociales antérieures mais qu'elles s'articulent à une transformation profonde du rural et de la relation de l'Etat à la paysannerie. Une première partie présente une étude historique du processus de développement agricole et de la constitution d'une paysannerie au Brésil. Le processus de modernisation est analysé pour le cas de la région du Cerrado et le municipe de Rio Verde (Etat du Goiás) montre que la coopérative a été l'instrument de cette modernisation et de la marginalisation des exploitations familiales. La seconde partie montre que les politiques publiques en faveur de l'agriculture familiale depuis 1995 sont en mesure de produire un nouveau type de rural grâce au mouvement associatif qui ne peut être résumé à un simple instrument opportuniste de captation de ressources provenant de l'Etat par des réseaux de clientèle. La démonstration s'appuie sur l'analyse des associations et des stratégies des exploitations de deux localités agraires : les municipes de Correntina dans l'état de Bahia et de Orizona dans l'état du Goiás.This PhD research intent to demonstrate that the new policies in Brazil in direction of family farms don't are only the reinforcement of previous social relations but that they correspond with a deep transformation of rural societies and of the relationship between State and peasantry. The first part presents an historical study of the development process of agriculture and of the constitution of a peasantry in Brazil. The process of modernization is analysed in the case of the Cerrados area and in particular the municipe of Rio Verde (Goiás state) and it shows that the cooperative has been the instrument of this modernisation and of the marginalisation of family farms. The second part shows that public policies in direction of family farming since 1995 are able to produce a new type of rural thanks to the associative movement that can't be summarised into a mere opportunist instrument of resource captivation from the state by clientelistic networks. The demonstration is based on the analysis of associations and farms strategies in two municipes of the states of Bahia and Goiás: Correntina and Orizona.TOULOUSE2-BUC Mirail (315552102) / SudocSudocFranceF