Le cycle des télénovelas au Brésil (le jeu de la parole dans l'espace public de la fiction)

Au Brésil, le diffusion des feuilletons, les telenovelas, provoque des discussions d'ampleur nationale. L'enquête ethnographique que j'ai menée auprès des agents de la production a révélé une volonté de "communiquer" avec le peuple brésilien, depuis la dictature militaire (1964-1985). Les scénaristes transforment les événements nationaux ou internationaux dans le temps long du feuilleton. Ils céent un Brésil imaginaire en parallèle du quotidien des brésiliens. Les scénaristes prennent en compte des réactions des spectateurs et des acteurs sociaux pour faire évoluer les intrigues, créant un espace public de discussion original. La redondance des débats autour des telenovelas m'a conduite à considérer le processus de création collectif comme un rituel contemporain, au cours duquel des héros acquiérent une conscience qui leur est propre. Le jeu de la parole ne transforme pas radicalement le société. Il accompagne les changements sociaux.PARIS-Médiathèque MQB (751132304) / SudocPARIS-Fondation MSH (751062301) / SudocSudocFranceF