Les travaux décrits dans ce mémoire se sont déroulés au laboratoire COGIT de l'IGN. Ils répondent au souci, pour un producteur, de diffuser des données à la carte sur Internet. Nous partons du constat que les outils de diffusion permettant actuellement d'adapter la structure d'un jeu de données à un contexte d'utilisation restent dédiés à des experts. La diffusion à la carte destinée à un large public nécessite, quant à elle, d'aider l'utilisateur à définir la structure optimale et de contrôler strictement le processus de restructuration. Nous présentons par conséquent une méthode et un outil d'aide à la restructuration de données. L'utilisateur est au cœur du processus : il peut spécifier interactivement un contexte d'utilisation, définir ...