Interim measures in civil procedure

Předběžná opatření v civilním řízení sporném Abstrakt Předběžná opatření slouží k zajištění soudní ochrany subjektivních práv toho, kdo se domáhá jejich nařízení do té doby, než o těchto právech bude moci být meritorně rozhodnuto, nebo než se stanou vykonatelnými. Jedná se pouze o dočasné opatření a jeho trvání je podmíněno následným zahájením řízení ve věci samé. O návrhu na předběžné opatření musí být rozhodnuto rychle a pokud možno bez vědomí druhé strany, aby si předběžné opatření zachovalo svou překvapivost, jinak hrozí, že účel předběžného opatření bude zmařen. Z tohoto důvodu má navrhovatel v řízení o předběžném opatření určité procesní výhody. Plně se zde tedy neuplatní zásada rovnosti účastníků, což je odůvodněno specifickým charakterem předběžných opatření a jejich dočasností. Na ochranu účastníka, proti kterému předběžné opatření směřuje naopak slouží instituty jistoty, doplatku jistoty a odpovědnosti navrhovatele za škodu vzniklou v souvislosti s předběžným opatřením. Rovnost postavení účastníků je významně narušena zejména v první fázi řízení, kdy o návrhu rozhoduje soud prvního stupně, neboť této fáze řízení se účastník, proti kterému návrh směřuje, v podstatě neúčastní. Současná právní úprava obecných předběžných opatření se nachází v zákoně č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění...Interim measures in civil procedure Abstract Interim measures in the Czech Republic serve the purpose of providing means to secure rights of a person who claims them. This security lasts for a limited time, until the court makes final decision concerning subject matter, or until this decision can be executed. Interim measure is thus only a temporary solution and must be followed by submitting the claim itself. The decision concerning interim measure must be reached quickly and without defendant's prior knowledge, otherwise the purpose of interim measure could be defeated. Because of that the plaintiff is given certain procedural advantages in interim measures proceedings. Thus, the priciple of equal treatment of the parties will not be implemented in the fullest, which is justified by specific nature of the interim measures and their temporary effect. Rights of the defendant are protected by security provided by the plaintiff, possible additional raise of this security and plaintiff's liability for damages. The principle of equal treatment of the parties is most disturbed during the procedure at the first instance court, because the defendant actually does not participate at all during this part of procedure. Current interim mesures legislation is implemented in Act no. 99/1963 Coll., Code of civil...Katedra občanského právaDepartment of Civil LawFaculty of LawPrávnická fakult