COMPARAISON DE TROIS FILIERES DE STOCKAGE D'ORDURES MENAGERES<br />Etude du comportement des déchets en pilotes semi industriels et caractérisation des émissions liquides et gazeuses associées

The present work is dealing with three ways of MSW treatment : conventional landfill, bioreactor landfill and mechanical and biological treatment (MBT) prior landfill.The study of pilot scale experiments allowed the follow up of biological degradation of MSW in both aerobic (MBT) and anaerobic conditions (landfill).The aerobic treatment leads to a significant reduction of methane production potential of the wastes to be landfilled. The monitoring of gaseous emissions during the treatment shows an important volatile organic compounds (VOC) release.Leachate recirculation on fresh waste generates pollutants concentration. Beneficial effect of recirculation has not been clearly shown.Qualitative and quantitative measurements of liquid and gaseous emissions authorized the calculation of emission factors as well as mass balances (mass, water, carbon and nitrogen). Greenhouse gases and odours emissions and geotechnical behaviour of landfilled waste were also integrated in the comparison.The statistical assessment of VOC emissions contributes to a better understanding of generation and emission phenomena of such compounds.Le présent travail de thèse porte sur le traitement des ordures ménagères suivant trois filières : le stockage conventionnel, en Bioréacteur et le prétraitement biologique (PTB) avant enfouissement.La mise en place et le suivi de pilotes semi industriels a permis l'étude de la dégradation biologique du déchet durant le prétraitement aérobie et en conditions de stockage anaérobies.Le prétraitement biologique a permis une importante réduction du potentiel méthanogène du déchet à enfouir. Le suivi des émissions gazeuses a par ailleurs montré des émissions significatives de composés organiques volatils (COV).La recirculation de lixiviats pratiquée sur un déchet jeune a engendré un phénomène d'accumulation de polluants. L'effet bénéfique de la recirculation sur la production de biogaz n'a pas été mis clairement en évidence.La mesure qualitative et quantitative des émissions liquides et gazeuses a permis d'établir des flux émissifs de polluants, ainsi que des bilans matière (Bilan de masse, hydrique, carbone, azote) relatifs à chacune des filières étudiées. La production de gaz à effet de serre, la génération d'odeurs et le comportement géomécanique du déchet en conditions de stockage ont été intégrées à la comparaison des trois filières.L'étude des données à l'émission des COV, notamment à l'aide d'outils statistiques, a contribué à une meilleure compréhension de l'origine et des processus d'émission de ces composés