Au premier plan, la rampe d'accès à la chaussée de l'étang. Au fond à droite, le plan d'eau de l'étang. A l'arrière plan , le front de côte du châtillonnais et sa couverture boisée. Au centre, la halle à charbon avec le pignon est et sa porte secondaire à droite. Le mur sud de la halle à charbon en deux éléments séparés par la grande embrasure,servant de portail principal, non fermée en l'état et qui permettait autrefois de rentrer les voitures à charbon. A l'extrémité ouest de la halle, on aperçoit la façade sud du logement du maître-fondeur et l'escalier desservant le premier étage de celui-ci. Au fond à gauche, la zone de lavage du minerai de fer