Evacuation des déchets radioactifs : un aperçu des principes en vigueur

Ce rapport a été établi à la demande du Comité de la Gestion des Déchets Radioactifs et du Comité de Protection Radiologique et de Santé Publique de l’Agence de l’OCDE pour l’Energie Nucléaire. Ces deux Comités, composés de représentants gouvernementaux et d’experts en radioprotection et en gestion des déchets radioactifs, sont responsables des travaux de l’Agence, en particulier sur les aspects techniques de la gestion des déchets radioactifs et ceux liés à la sûreté et à la protection de l’environnement. Dans le passé, ils ont patronné plusieurs études consacrées aux problèmes techniques et réglementaires soulevés par la gestion des déchets radioactifs. Afin de situer ces problèmes dans une perspective plus large, les deux Comités ont demandé à un groupe d’experts commun, présidé par M. John Coady du Canada, d’établir un rapport présentant, entermes simples, un exposé équilibré des principes qui sous-tendent les politiques de gestion des déchets. La liste des membres de ce Groupe est donnée en annexe. Le rapport représente les vues des experts qui y ont contribué. Sapublication a été approuvée par le Comité de la Gestion des Déchets Radioactifs et le Comité de Protection Radiologique et de Santé Publique afin de promouvoir une meilleure compréhension des principes régissant l’évacuation des déchets radioactifs. Il n’engage en aucune façon les Gouvernements des pays Membres ou l’Organisation