Jeux d'identités : études comparatives à partir de la Caraïbe

Avec quels éléments les sociétés fabriquent-elles de l'identité ? De quelles manières le font-elles ? Au travers du vaste domaine que définissent ces questions, l'expérience du terrain caribéen suggère un certain cheminement. Trois thèmes ont été retenus dans ce livre, comme autant d'étapes. La langue et l'écriture, tout d'abord, qui en pays créole semblent porteuses de tant d'enjeux : dans cet ouvrage, la soi-disant neutralité de l'écriture est mise à mal, et l'on y voit aussi des langues échapper à tout classement. Les savoir-faire, ensuite, dont la spécificité locale et la portée identitaire disparaissent si fréquemment, aux Antilles et en Guyane, sous les feux de la technologie occidentale : en élargissant le champ de la réflexion à l'exemple de territoires professionnels ou de castes, le comparatisme apporte ici une dimension indispensable. La rationalité, enfin, qui, dans la Caraïbe comme dans bien d'autres lieux, met en jeu la rencontre de la science avec le monde de la magie et de la religion : ce livre montre que les maladies et leurs thérapies font souvent l'objet de croyances et de savoirs résistants, tandis que peuvent surgir ailleurs des rationalités (en termes d'économie ou de topologie) que l'on attendait pas... Le lecteur est ainsi convié à suivre un itinéraire inédit qui le conduit d'un continent à un autre Amériques, Afrique, Europe et Inde, à la rencontre de nouveaux éclairages anthropologiques ou ethnolinguistiques sur la question identitaire. (Résumé d'auteur