Mémoire de pierre, mémoire d'homme : tradition et archéologie en Océanie : hommage à José Garanger

Cet ouvrage, conçu en hommage à l'oeuvre de l'archéologue José Garanger, est dédié à la mémoire oceanienne, à ces modes de transmission orale, écrite ou materielle et à une réflexion sur le sens de sa restitution : ce que les Océaniens en disent aujourd'hui, ce que l'ethnologue ou l'historien en comprend, ce que les premiers Européens en ont décrit, ce que l'archéologue en redécouvre. A une diversité d'approches disciplinaires répondent des analyses croisées : rien dans les réflexions proposées dans ce recueil d'articles ne permet d'élaborer une explication univoque de la culture océanienne, et surtout pas de proposer une trame "chrono-logique". Toutes les informations s'entremêlent en un écheveau où le présent recompose le passé, où le passé permet parfois de restructurer le présent, où les textes fonciers du XIXe siècle paraissent montrer un état des lieux différent de celui de la tradition orale, où les premiers occupants, dont le souvenir était même effacé, révèlent une profondeur de temps insoupçonnée avant la venue des archéologues. (Résumé d'auteur