Most people in forest and rural areas manage trees as part of their livelihood systems. The resulting "domestic" or "rural" forests are distinct from conventional forest. They have historically been overlooked by the forestry sector and impacted by forest policies and regulatory frameworks. These forests presently encounter requalification and valuation dynamics, fueled by a sustainable development ideology, and induced by both public powers and local communities. These dynamics move in two different directions: the naturalization of rural forests by policy makers, and their politization by rural people. We draw on long-term research experiences in France, Morocco, Southeast Asia, and Africa on forests managed by "farmers", among which some...