Dream Interpretation as a Poetic Structure in Selected Literary Texts of 20th Century

Das Thema dieser Arbeit ist die Traumlogik als poetische Struktur der ausgewählten literarischen Texte des 20. Jahrhunderts. Zu diesem Zweck wurden vier literarische Werke des 20. Jahrhunderts ausgewählt. Der Ausgangspunkt der Arbeit ist Sigmund Freuds Werk Die Traumdeutung, das für die Werke in dieser Arbeit als Grundlage der Interpretation dient. Die repräsentativen Werke der Arbeit sind Kästners Ein gutes Mädchen träumt, Kafkas Eine kaiserliche Botschaft und Schnitzlers Traumnovelle. Der Schwerpunkt der Arbeit ist auf dem psychobiologischen Prozess eines Traumes und auf seiner Rolle in der Literatur des 20. Jahrhunderts. Das Grundziel dieser Arbeit ist die latente und esoterische Wirkung auf die Struktur der Texte darzustellen. Diese Arbeit handelt auch davon, die literarische Texten des 20. Jahrhunderts mit Hilfe von Traumdeutung Freuds zu dechiffrieren und ihre eindringliche Traumsymbolik zu entdecken. Einführend wird die Grundthese dieser Arbeit dargestellt, um die Traumdeutung dem Leser nahezubringen. Im zweiten Teil liegt Freuds Werk im Vordergrund, indem die Interpretation erörtert wird. Im dritten Kapitel wird der Text von Kästners Gedicht analysiert. Im weiteren Verlauf wird Kafkas Passage nahegebracht. Darüber hinaus wird das Werk Schnitzlers ausführlich besprochen. Im Schlussteil wird die Opposition zum Wachleben angegeben und die zentralen Ergebnisse werden zusammengefasst.Tema ovoga rada je tumačenje snova kao poetološka struktura u odabranim književnim tekstovima 20. stoljeća. U tu svrhu odabrana su četiri književna djela 20. stoljeća. Polazišna točka jest djelo Sigmunda Freuda, Tumačenje snova (Die Traumdeutung) koje u ovome radu služi kao osnova interpretaciji. Predstavljena djela u radu su Kästnerovo djelo: „Dobra djevojčica sniva“ (Ein gutes Mädchen träumt), Kafkino „Carevo pismo“ (Eine kaiserliche Botschaft) i Schnitzlerova „Novela snova“ (Traumnovelle). Težište ovoga rada zasniva se na psihobiološkoj fazi sna i njegovoj ulozi u književnosti 20.stoljeća. Osnovni cilj ovoga rada jest prikazati prikriveni i teško razumljivi učinak na strukturu književnih tekstova. Ovaj rad također govori i otkrivanju književnih tekstova i snažne simbolike snova uz pomoć Freudeovog „Tumačenja snova“ (Die Traumdeutung). U uvodu predstavljena je osnovna teza rada, kako bi se čitatelju pojasnilo tumačenje snova. Drugi dio usredotočuje se na Freudov rad, u kojemu se raspravlja o interpretaciji. U trećem je poglavlju analiziran tekst Kästnerove pjesme. U daljnjem tijeku rada objašnjen je i Kafkin odlomak. Osim toga, detaljno se raspravlja i o Schnitzlerovu djelu. U završnome dijelu navodi se protivljenje budnome životu i sažimaju se glavni rezultati