The Victims of Internal Armed Conflict in Colombia, 1985-2015

Les dinàmiques del conflicte armat intern de Colòmbia han deixat més de 7 milions de víctimes en el període que va de 1985 a 2015. Davant d’aquest panorama, l’Estat colombià ha dissenyat estratègies institucionals com ara la Unitat de Víctimes i Restitució de Terres, la qual només es va implementar tardanament a partir de 2012, amb la llei 1448, de 2011. Així doncs, aquest article pretén produir una caracterització històrica de les víctimes, a tall de cronologia per cada tipus d’acció, amb la finalitat de comprendre els desafiaments institucionals a què ha de fer front l’Estat de Colòmbia per a la reparació integral de les víctimes d’un conflicte que suma més de 50 anys d’història.Las dinámicas del conflicto armado interno colombiano han dejado más de 7 millones de víctimas en el periodo 1985 al 2015. Ante tal panorama, el Estado colombiano ha diseñado estrategias institucionales como la Unidad de Víctimas y Restitución de Tierras, la cual sólo se implementó tardíamente desde el 2012 con la Ley 1448 de 2011. Así, el presente artículo busca generar una caracterización histórica de las víctimas, a modo de cronología por cada tipo de acción, para comprender los desafíos institucionales que debe tomar el Estado colombiano para la reparación integral de las víctimas de un conflicto que suma ya más de 50 años.The dynamics of the Colombian internal armed conflict has left more than 7 million victims during the period 1985 to 2015. Under such conditions, the Colombian State has designed institutional strategies such as its Unit Victims and Land Restitution, which was only belatedly implemented from 2012 on thanks to Law 1448 of 2011. Thus, this article seeks to produce a historical characterization of the victims of armed conflict to understand the institutional challenges that the Colombian state must confront in order to provide full reparation for the victims of a conflict which has extended now for 50 years