International audienceWe describe two peculiar galaxies falling into the massive galaxy clusters Abell1689 (z ~ 0.18) and Abell2667 (z ~ 0.23), respectively. Hubble Space Telescope (HST) images show extraordinary trails composed of bright blue knots (-16.5 < M < -11.5mag) and stellar streams associated with each of these systems. Combining optical, near- and mid-infrared and radio observations we prove that while both galaxies show similar extended trails of star-forming knots, their recent star formation histories are different. One (~L*) is experiencing a strong burst of star formation, appearing as a rare example of a luminous infrared cluster galaxy. In comparison, the other (~0.1L*) has recently ceased its star formation activity. Our ...