Music and imaginary in the production of a city: The complex vitality of the carioca Lapa.

O uso instrumental da música na promoção da imagem da cidade pode ser reconhecido no imaginário dominante sobre a cidade do Rio de Janeiro, onde a Lapa aparece como lugar da boemia. Ainda que conquistas de lideranças locais resultem em ações governamentais pontuais que tendam a converter a Lapa numa vitrine para gêneros musicais conectados à identidade da cidade, não podemos negar uma ocupação cultural múltipla e horizontal. Sua supervalorização como point noturno não deixa de expressar resistências, não totalmente conscientes, à dominação pragmática do território, por meio de apropriações simbólicas e usos renovados, que auxiliam na identificação de formas participativas de produção da cidade. Tal processo de renovação, fortemente vinculado à música, confronta o planejamento orientado por modelos exógenos, que se materializam na construção de equipamentos-ícones-urbanos como a Cidade do Samba e a Cidade da Música e que evidenciam a ação vertical e sem diálogo de promoção da cidade-cenário.The instrumental usage of music to the promotion of the city’s image can be acknowledged in the dominant imaginary of the city of Rio de Janeiro, in which Lapa appears as a place of bohemian. Event though some victories of local leadership result in isolated governmental actions to transform Lapa in a kind of showcase of music genres which are connected to the city’s identity, one cannot deny the happening of a multiple and horizontal cultural occupancy. Lapa’s supervalue as a night point does not lack to express resistancies, not completely conscious ones, to the pragmatic domination of the territory through symbolic appropriations and renewed usages that helps in the identification of collaborative production in the city. Such process of renewal, strongly linked to music, confronts the planning oriented by exogenous models, that materialize themselves in the building of urban-icons-equipments such as the Cidade do Samba (The City of Samba) and the Cidade da Música (The City of Music) that underlines the vertical action and the lack of dialogue to the promotion of the scenario city