МОРФОЛОГІЧНІ ДЕФОРМАЦІЇ ЧЕРЕПАШОК БЕНТОСНИХ ФОРАМІШЕР ЯК ІНДИКАТОР СТРЕСУ МОРСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА ПІД ВПЛИВОМ ПРІСНОВОДНОГО СТОКУ

Problem Statement and Purpose. This article represents the results of studying the lateral distribution of morphological deformations in foraminifera shells on the Roma­nian shelf of the Black Sea in connection with the influence of the freshwater inflow of the Danube River. In comparison with other organisms, features of the morphology and life cycle of benthic foraminifera offer a number of advantages for this kind of study, allowing using them to be readily used as indicators of various conditions in marine ecosystems. The purpose of this project is to study morphological features of foraminifera in connection with the influence on them of river inflow.Materials S Methods. The study area includes the northwestern part of the Black Sea shelf adjacent to the Romanian part of the Danube delta. Seventeen stations were sampled on-board the Romanian research vessel «Mare Nigrum» on 3-7 May 2012 (Cruise MN-103) within the framework of the WAPCOAST project. Sediments were recovered by 0.1 m2 Van Veen Grab. For foraminiferal analysis, the sediment samples were recovered by grab from undisturbed surface (0-2 cm) sediment. All specimens were morphologically examined and taxonomically identified. Examples of all spe­cies were imaged using Scanning Election Microscopy (SEM) at the University of Manitoba. Winnipeg. Canada.Results. 15 species of benthic foraminifera were recovered. Deformations were found in 6 species: Ammonia tepida, Ammonia compacta, Ammonia ammoniformis, Porosononion subgranosus mediteiraniens, Nonion matagordanus, and Canalifera parkerae. After statistical analysis, only 3 species gave significant correlation coef­ficients with parameters of the bottom environment: Ammonia tepida, Porosononion subgranosus mediterranicus, and Nonion matagordanus. There are two main types of abnormalities: simple and combined. The basic simple deformations are "tumors" on test chambers, breaking the spiral of the test. "Siamese twins." (accreted tests), underdevelopment and swelling of the test. In the article, only simple deformations are considered. The most common simple deformations for all the species encountered were tumors. Most often, these appear in the species Ammonia tepida. The taxonomic diversity and quantitative characteristics of foraminifera on the Romanian Black Sea shelf suggest three main factors at work. Factor 1 (the main one) is the distance from the coast. The second most significant is Factor 2, which is the eutrophication of the water column. Factor 3 is anthropogenic pollution of the bottom layer of water that enters the study area from the Danube.The Danube River creates stressfiil conditions for the individual development of A. tepida and P. subgranosus mediterranicus, and. accordingly, it may cause the morphological deformations. Deformations of the "Siamese twins" type can be used as indicators of deterioration hi the oxygen regime of the basin, and the swelling of the tests - an excess of nutrients. The findings are consistent with the results of previous studies that have shown that freshwater drainage causes stress in marine ecosystems.В статье приведены результаты исследования латерального распределения морфологически измененных раковин бентосных фораминифер в донных осадках румынского шельфа Черного моря в связи с влиянием пресного стока Дуная. Проанализированы основные необходимые для жизни фораминифер параметры придонной морской среды. Описаны и классифицированы основные типы деформаций. характерных для района исследований, а также предпринята попытка выяснения закономерностей их приуроченности.У статті представлені результати дослідження латерального розподілу морфо­логічних деформацій черепашок форамініфер на румунському шельфі Чорного моря у зв'язку із впливом прісного стоку річки Дунай. Особливості морфології та життєвого циклу оентосних форамініфер мають ряд переваг у порівнянні з іншими організмами та дозволяють використовувати їх як індикатори морських екосистем.Мета полягає в вивченні морфологічних особливостей форамініфер у зв'язку з впливом на них річкового стоку.Район досліджень включає північно-західну частину шельфу Чорного моря, що прилягає до румунської авандельти Дунаю. Матеріали були відібрані з бор­ту румунського науково-дослідного судна "Mare Nigrum" 3-7 травня 2012 року (рейс MN-103) в рамках проекту WAPCOAST. Пробовідбір здійснювався за допомогою дночерпателя 0.1 nr van Veen. Для аналізу форамініфер зразки відбиралися з верхніх двох сантиметрів непорушених відкладів. Всі знайдені екземпляри форамініфер були таксономічно ідентифіковані та морфологічно досліджені. Зразки всіх видів були досліджені з використанням скануючої елек­тронної мікроскопії (SEM) в Університеті Манітоби. Вінніпег. Канада. Знайдено 15 видів бентосових форамініфер. Деформації зустрічаються у 6 видів Ammonia tepida, Ammonia compacta, Ammonia ammonifonnis, Porosononion subgranosus mediteiranicus, Nonion matagordanus, Canalifera parkerae. При статистичній об­робці тільки у трьох видів були значні коефіцієнти кореляції з параметрами при­донного середовища: Ammonia tepida, Porosononion subgranosus mediteiranicus, Nonion matagordanus. Виділяються два основних типи аномалій: прості та ком­біновані. Основними простими деформаціями є "пухлини", порушення нави­вання. "сиамські близнюки", нерозвиненість черепашки, здуття черепашки. У статті розглядаються .лише прості деформації. Найпоширенішими простими деформаціями для всіх видів є пухлини. Найчастіше вони з'являються у виду Ammonia tepida.Таксономічне різноманіття та кількісні характеристики форамініфер на румун­ському шельфі Чорного моря визначають три головних фактори. Фактор 1 (ос­новний) представляє собою відстань від берега або глибину басейну. Другим за значимістю є Фактор 2, який являє собою евтрофікацію водної товщії. Фактор З - це антропогенне забруднення придонної товщи води, що приносить Дунай. Річковий стік Дунаю створює стресові умови для індивідуального розвитку A. tepida та Р. subgranosus mediteiranicus і. відповідно може викликати певні типи морфологічних деформацій їх черепашок. Деформації за типом «сіамські близнюки» можна використовувати в якості індикаторів погіршення кисневого режиму в басейні, а вздуття черепашок - надлишку поживних речовин. Отри­мані дані узгоджуються із результатами попередніх досліджень, які показали, що прісноводний стік спричиняє стрес морських екосистем