Паралельна підготовка друкованого науково-технічного документа та його електронних версій

Currently, the predominant share of information on the Web is presented in the form of HTML (HyperText Markup Language). Using HTML for publishing materials with a large number of мathematics characters currently very limited. The classic way to represent the formulas in the form of graphic representation has several significant shortcomings and contrary to the modern concept according to which data must be separated from the form.To converting data proposed converter TeX4HT, which for any command or procedure Latex makes it possible to determine the appropriate equivalent markup language used by the source document (eg, HTML, XHTML, MathML). For the converter written style and configuration files with the help of which we can get electronic version in PDF and HTML + MathML formats.В работе рассмотрены вопросы использования формата Tex для параллельной подготовки печатного научно-технического издания и его электронных версий.Для конвертации предлагается пакет TeX4HT, широкие возможности которого дают возможность конвертировать научно-технические документы из формата tex в электронные документы типа HTML+MathML.На даний час переважаюча частка інформації у Web представлена у форматі HTML (HyperText Markup Language). Використання HTML для публікацій матеріалів із великою кількістю математичних текстів на даний час досить обмежена. Класичний спосіб відтворення формул у вигляді графічного зображення має ряд суттєвих недоліків і суперечить сучасній концепції, згідно якої дані повинні бути відділені від форми.Для конвертації пропонується конвертор TeX4HT, який для будь-якої команди чи процедури Latex дає можливість визначити відповідний еквівалент мовою розмітки, що використовується вихідним документом (наприклад, HTML, XHTML, MathML). Для конвертора написані стильовий та конфігураційний файли, за допомогою яких можна отримати електроні версії у форматах PDF та HTML +MathML